番薯与什么食物一起不能吃主要是指不能与高蛋白质的食物同时食用，因为高蛋白质食物中含有较多的酸性物质，与含有较多碱性物质的番薯结合，容易出现胃酸过多、消化不良等问题。特别是不能与以下食物一起食用：
1. 鱼或海鲜：鱼类和海鲜属于高蛋白质食物，与番薯一起食用容易导致消化不良。
2. 蛋类：蛋类也是高蛋白质食物，与番薯搭配会增加胃酸分泌，对胃黏膜刺激较大。
3. 肉类：肉类也含有较高的蛋白质，与番薯同食容易引起胃部不适，尤其是猪肉和牛肉。
虽然有一些说法认为番薯不能与某些水果（如柿子、柚子等）一起进食，因为可能会导致消化不良、胃胀等问题，但目前科学研究尚未证实这种说法。如果个人体质适应，一般情况下是可以将番薯与其他食物一起食用的。但对于个别人来说，如果觉得与某些食物一起食用会引起不适，可以根据自身情况有选择地进行搭配。