1、颜色。天翡翠原石毛料在鉴定的真假时，可以看颜色，一般天然翡翠原石毛料颜色纯正，而且颜色过渡的非常自然。观察表面，还会呈现玻璃光泽，如果是假的颜色就看起来不太自然。
2、外壳。翡翠原石毛料外表有一层外壳，而这层皮壳主要分为砂皮、粗皮、细皮三类，通常皮壳越细，翡翠的品质就要越好。在选购时，如果翡翠原石毛料没有皮壳，就说明有可能是假的。
3、翠性。鉴别翡翠原石毛料真假还能看翠性，通常需要将翡翠原石放在灯光下，能看到里面有发着绿光的颗粒物，就是翠性。如果没有看到发光的颗粒，则说明是经过人工处理过的翡翠原石。