不动声色的解释是：⒈ 不说话，也不表露感情的变化，形容沉着、镇静。英：donotbataneyelid;donotturnahair;showone'sfeelingsneitherinvoicesnorinfacialexpressions;staycalmandcollected。
不动声色的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看不动声色详细内容】
声：言谈；色：脸色。在紧急情况下，说话、神态仍跟平时一样没有变化。形容非常镇静。他也～，勤勤慎慎办他的公事。◎清·李宝嘉《官场现形记》第十二回
二、辞典修订版
一声不响，不流露感情。《野叟曝言．第四七回》：「其余皆设文房四宝，都在那里濡笔构思；惟成之端然静坐，不动声色。」《文明小史．第四二回》：「黄太尊听了，点点头，不动声色，仍旧打他的牌。」
三、成语词典版
01.宋．程颐〈明道先生行状〉：「众忧以为甚难，而先生为之沛然。虽当仓卒，不动声色。」02.《水浒传．第八六回》：「宋江见这三路军兵，尽皆退了。大驱宋军人马，逩来夺取幽州。不动声色，一鼓而收。」03.《封神演义．第八一回》：「长兄，不必劳师动众，他自然尽绝，也使旁人知我等妙法无边。不动声色，令周兵六十万余人自然绝灭。」04.《明史．卷一四九．夏原吉列传》：「每旦，原吉入佐太孙参决庶务。朝退，诸曹郎御史环请事。原吉口答手书，不动声色。」05.《浮生六记．卷二．闲情记趣》：「及蒋韵香、陆橘香、周啸霞、郭小愚、华杏帆、张闲酣诸君子，如梁上之燕，自去自来。芸则拔钗沽酒，不动声色，良辰美景，不放轻过。」
四、其他释义
声：言谈；色：脸色。在紧急情况下，说话、神态仍跟平时一样没有变化。形容非常镇静。
五、关于不动声色的英语
be perfectly calm and collected not turn a hair not bat an eye stay calm and collected
六、关于不动声色的法语
ne pas laisser paraître ses sentiments comme si de rien n'était rester impassible faire bonne contenance