´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô¤§¾A¥Î°ÝÃD
¦Dªk¦b³B²z´cªº¦]½t¡A¬°¤FÁ×§K¤@¯ë¤H»´©ö¦a¾D¨ü´c½tªÈÄñ¡A¦D¨Æ
85
¥ßªk©M¦D¨Æ¥qªk§¡»Ý-nÂÔ·V¦Ó¦æ¡A¦]¦¹¡A¦³½Ñ¦h-ì²z-ì«h¥²¶·©^¦æ¡A¨ä¤¤³Ì¬°¤H©Òª¾ªº¡A²ö¹L©ó¡u¸o¦Dªk©w-ì«h¡v¡]¦Dªk²Ä¤@±ø¡^¡A¦¹¤@-ì«h¤§¦s¦b¥Øªº¡A¦b©óÅý¦D¨Æ¨îµô¯à¦³ªk¦w©w©Ê¡A¨Ã©ú½T¦a³W©w¸o»P¦D¡AÅý¤H¥Á¥i¥Hª¾¹D¤°»ò¼Ëªº¦æ¬°¬Oªk³W½d©Ò¤£¤¹³\\ªº¡A¤è¯à¦Û§Ú¸`¨î¡FÅý¤H¥Á¹w¨£¤°»ò¼Ëªº³B»@±N·|¤ÏÀ³¨ì¤£ªk¦æ¬°¤W¡A¤è¯à¦¬¨ìĵÀ~®ÄªG¡C¥¿¦]¬°¸o¦Dªk©w-ì«h¹ï¦D¨Æ¨îµôªº·N¸q¦p¦¹-«¤j¡A¦³¾ÇªÌ¿×¨ä¤w¸g±qªk«ß-ì«h¡A¤@ÅD¦Ó¤É¯Å¬°¥Á¥Dªkªv°ê®aªº¾Ëªk-ì«h
86
¡C¤S¡A¬°¤Fº¡¨¬«e´¦©ÒºÙ
¤§¡uªk¦w©w©¡BÊ¡vu¡©ú-q¸o»P¦D¡vªº·N²[¡A¡uºc¦¨-n¥óªº©ú½T¡v¦ÛµM¦¨¬°¸o
¦Dªk©w-ì«hªºÆF»î¡A»\\¤@-Ó¦D¨Æ¨îµô¹ï©óºc¦¨-n¥ó©M¦D»@ªº-q¥ß¡AÀ³¸Ó¤O¨D©ú½T¡A¦pªG¦Dªk³W½dªº¤å¦r¤£°÷²M·¡¡A®e³\\¼sªxªº¸ÑÄÀªÅ¶¡¡A©Î¥ô·NÀ³¥Î¨ã¦³·§¬A©Ê½èªº»¡µü¡A±N·|¦¹¸o¦Dªk©w-ì«hªº-n¨D¦W¦s¹ê¤`¡C
¦b²Ä¤G³¹±´°Qªk¯q°ÝÃD®É´¿¸g´£¹L¡A´x´¤ªk¯q¹ï¦Dªk¨Ó»¡¡A-ݨã¦D¨Æ¥ßªk¡B¦D¨Æ¥qªk©M¦D¨Æ¬Fµ¦½Ñ¦h·N¸q¡A¦Ó³oÃä©ÒÁ¿ªº¡uºc¦¨-n¥ó©ú½T©Ê¡v°ÝÃD¡A¤]©Mªk¯q¦³·¥¤jÃö³s¡A¦]¬°ºc¦¨-n¥ó´¦¥Ü¥X¤@-Ó·Q-n«OÅ@ªº¹ï¶H¡]ªk¯q¡¡^A¦pªG·d¤£²M·¡«OÅ@ªº¹ï¶H¡A³]-p¥X¨Óªº¦D¨Æ¨îµô©Ò¨D¬°¦ó±NÃø¥H·Q¹³¡I²¨¥¤§¡Aªk¯q¨ã¦³¤Þ¾Éºc¦¨-n¥óªº§@¥Î¡A¨âªÌ¶¡§e²{¤¬°ÊÃö«Y¡G¥Ç¸oºc¦¨-n¥ó¸Ó·íªí¼xªk¯q¤§«I®`¡A¦Óªk¯q«I®`ª¬ºA¨M©w¤F¥Ç¸o
85 ªLªF-Z¡A¦D¨Æ¬Fµ¦»P¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¦¬¿ý©ó¡u¦D¨Æªk¾Ç¤§²z©À»P±´¯Á¡]¥|¡^¡A¦D¨Æ¬Fµ¦»P¦D¨Æ¥ßªk½×¡G¥Ì²K¶Q±Ð±Â¤»¯´¯¬¹Ø½×¤å¶°¡8¡ã11¡Cv¡A- ¶86 ªL¤s¥Ð¡A¡u¦Dªk³q½×¡]¤W¡7^¡vª©¡A-¶70¡ã71¡C
46
ºc¦¨-n¥ó¸Ó·í
87
¡CÆ[¹î´ËªLªk¡A¨ä¦D¨Æ¨îµô³]-p¤§¤å¦r²æÕ¡A¦b¥ßªk©Î
88
¡A¦AªÌ¡Aºc¦¨-n¥ó-n
-תk¤§®É¡A´N¨S¦³¥¿½T´y¦a-zºc¦¨-n¥óÀ³¦³¤º²[
¯À¤¤¦s¦b½Ñ¦h¦æ¬F±qÄݩʷ§©À¡A¦ý¦æ¬Fªkªº¸É¥R³W½d«o¤£¨¬¥H§´·í¸ÑÄÀ¥Ç¸o¤º²[
89
¡A¦p¦¹¤W¼Ù¤£¥¿ªº±¡ªp¤U¡A¦D¨Æ¥qªk¹B§@¤£§K¥X²{¥Ç¸oºc¦¨
-n¥ó´x´¤§xÃø¤§§½-±¡A»\\«ª--©ó¶Ç²Î¦Dªkªk¯qªºÆ[©À¤U¡A¹ï©ó¥Ç¸o¦æ¬°¤§§P©w¨Ã¨S¦³¥»©ó¡uÀô¹Ò«O¨|¡vªº¥ß³õ¨Ó«ä¦Ò¡A¸ÑŪºc¦¨-n¥ó¤w¥ý¤J¬°¥D¦a²£¥Í°¾ª§Ä³¡C
®t¡A¹ê°È¤W³B²z°ÝÃD®É©¹©¹µw¥Í¥Í¦a»¡¤å¸Ñ¦r¡A®{¯dªÅªxªº
¦b´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô¤§ºc¦¨-n¥ó¤£©ú½T¼vÅT¤U¡A¹ê°È¤W©Òµo¥Íªº°ÝÃD¤j-P¥i¤À¬°¨â-Ó-±¦V¡G¤@-Ó¬O¡u·§©À¤Wªº±qÄÝ¡v§t½kÃø¸Ñ¡A¤@-Ó¬O¡u¹Hªk©Ê¿ù»~¡v°ÝÃD¡A¥H¤U±N³v¤@¸Ô-z¡A»¡©ú¥Ç¸oºc¦¨-n¥ó¤º®eªº´y-z¤£²M¡A¼W¥[¤F-þ¨Ç¤£¥²-nªºª§ºÝ¡A¥H¤Î¦p¦ó³z¹L¥¿½Tªºªk¯qÆ[¡A¨Ó±Æ°£³o¨ÇºÃÂIªº²£¥Í¡C
87 ¶Àºa°í¡A½×¦æ¬°¥Ç¡A¦¬¿ý©ó¤óµÛ¡u¦D»@ªº·¥--¡218¡ã221¡Cv¡A-¶ 88 ¦p¥Á°ê87¦~-תk®É¡A±N´ËªLªk²Ä51±ø²Ä1¶µ§ï¦¨¡G¡u©ó¥L¤H´ËªL©ÎªL¦a¤º¡K¡v¡]-ì±ø¤å¡G¡u©ó¥L¤H´ËªL¤º¡v¡^¡A¦ý¹ï·Ó´ËªLªk²Ä3±ø²Ä1¶µ¡G¡u´ËªL«Y
«üªL¦a¤Î¨ä¸s¥Í¦Ë¤ì¡K¡v±N¥iµo²{-תk¤£ª¾©Ò¤ª¡A©ú©ú¨Ì·Óªk«K¤w±N¡uªL¦a¡v-n¯À¥]§t¦b¤º¡A¼W-×·N¸q¦ó¦b¡H§¹¥þ¨S¦³±N¥ßªk¥Øªº¥R¤À¦aªí²{¦bªk±ø³]-p¤W¡C¸Ô«á-z¡G¡u²Ä¤T³¹²Ä¤@¸`¡ v¡C
89 ¥ç§YªL²£ª«ªº¤º²[¡A¨Ì¾Ú¡u°ê¦³ªLªL²£ª«³B¤À³W«h¡v²Ä3±ø¬°¸É¥R³W½d¡A¦ý¨ä³]-p¤è¦¡¤£±Ä¡u«ü¥Ü¤ÀÃþ¼Ð·Ç¡v©Î¡u¦C©ú«~ºØ²M³æ¡¶È¥H¡u³q«U¥Îv¡A¦Óµü¡v¨ÓÄÄÄÀ¬O§_±o·íªº°ÝÃD¡C¸Ô«á-z¡G¡u²Ä¤T³¹²Ä¤G¸`¡B²Ä¤T¸`¡ v¡C
47
²Ä¤@¸`
¥Ç¸o¦æ¬°¦aÂI¡]´ËªL¡^¤§»{©wª§Ä³
´ËªLªk¦U¸o¤¤¡A¡u´ËªL¡v¤@µü¥i»¡¬O¥Ç¸oºc¦¨-n¥óªº¼Ï¯Ã¡A¬°§P©w¸Óµ¥¤£ªk¦æ¬°¬O§_¾A¥Î´ËªLªk½×³Bªº-«-nÃöÁä¡C¡u´ËªL¡v¤§·N¸q¬°¦ó¡H¨Ì´ËªLªk²Ä¤T±ø²Ä¤@¶µ«e¬q¡A«ü¡uªL¦a¤Î¨ä¸s¥Í¦Ë¡B¤ì¤§Á`ºÙ¡¡Aªk±ø¤W²³ævªº©w¸q¡A¹ê«hÁô§t¤F½ÆÂøªº¸ÑÄÀ°ÝÃD¡A³y¦¨¤F¥qªk¹ê°È¤W-Y¤zª§Ä³¡C»\\¡u´ËªL¡vªº·§©À¤º§t¦³¡uªL¦a¡v¤@µü¡A¦bªk±ø¤W¨Ã¨S¦³¯S§O»¡©ú¨ä»P¤g¦aªk³W¤¤¡uªL¦a¥Ø¡v©Î¡uªL·~¥Î¦a¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~-תk¤§«e¡A´ËªLÅѦû¸o¡]´ËªLªk²Ä¤-¤Q¤@±ø¡^¤§ºc¦¨-n¥ó´y-z¶È¬°¡u¦b¥L¤H´ËªL¤º¡A¬G©õ¤é¬°§P©w¬O§_¸Ó·í´ËªLªk²Ä¤-¤Q¤@±ø¡A´¿³y¦¨¹ê°È¤W¤£¦P¤§v¡¸ÑŪ¡A¨s³º¡u´ËªL¤º¡v©Ò«ü¡A¬O§_¥H¦æ¬FºÞ¨î¤W½s¬°ªL·~¥Î¦a©ÎªL¦a¥Ø¤g¦a¬°¥²-n¡H¦³¨â¬£¹ï¥ß¬Ýªk¡G
¤@¡B¦æ¬FºÞ¨î»¡
±Ä¦¹»¡¤§¨£¸ÑªÌ»{¬°¡A¡u´ËªL¡v¬O½s©w¬°ªL·~¥Î¦a©ÎÄÝ©óªL¦a
90
¥Ø¤§¤g¦a¡AµL½×¸Ó¦a¤W¤§§Q¥Î²{ªp¬°¦ó¡A§¡¨¬ºÙ¤§¡AÂA©ú¨Æ¨Ò¦p¤K¤Q¤-¦~¥x¤W¦r¥|¤-¤-¤»¸¹§P¨M¤§¨£G¡u¡K¤W¶D¤HÅѦû¤§¦ì¸mÁa«Y¤ôªd¦a-±¡A¬JÄÝ«O¦wªL¦a¤§¤@³¡¤À¡A-ì§P¨M½×³B¤W¶D¤H¹H¤Ï´ËªLªk²Ä¤-¤Q¤@±ø²Ä¤G¶µ²Ä¤@¶µ¡]«ö¡G´˪Lªk¡^¸o¦D¡A¾A¥Îªk«h¥çµL¹H»~¡K¡v©ö¨¥¤§A¡u¬O§_¬°¡y´ËªL¡z¡v§¹¥þ¥H¦æ¬FºÞ¨î¬°¥ý¨M±ø¥ó¡A¦Ó¤£ÅU¹ê»Ú¤g¦a²{ªp¡C
90 ¦p80¦~5¤ë16¤é¡]80¡^ÆU¦D1¦r²Ä562¸¹¨ç©Ò«üºÙG¡¡u¡K¥¼¸g¤W-zµ{§Ç¡]«ö¡G´ËªLªk²Ä6±ø¡^½s¬°ªL·~¥Î¦a¤Î¤½§iµ{§Ç¡A¦Û¤£±o«ü¬°ªL¦a¡C³Q§iÁa»PÅÑ¥e¡A¥ç¶È¦¨¥ß´¶³qÅÑ¥e¸o¡C¡v
48
¤G¡B¹ê½è»{©w»¡
±Ä¦¹»¡¤§¨£¸ÑªÌ»{¬°¡A¡u´ËªL¡v¬O¨Æ¹ê¤W¦³ªL¤ìÂO»E¤§¤g¦a¡
91
¬O§_¨ã¦³¦æ¬F¤W¤§½s©w©Î-pµe«h«D©Ò°Ý¡A¦p¤K¤Q¤@¦~¥x¤W¦r¤G¤C¤@¤E¸¹§P¨M©Ò¨¥G¡u´ËªLªk²Ä¤-¤Q¤@±ø²Ä¤@¶µ¡]«ö¡G´˪Lªk¡^¤§©ó¥L¤H´ËªL¤º¾Õ¦Û¾Á´Ó©Î³]¸m¤u§@ª«¸o¡A©ÒºÙ¤§¡u´ËªL¤º¡v¡A«Y«ü¦b´ËªL¤§¤º¡A¥ç§Y¤g¦a¤W¤w¦³´ËªL¦s¦bªÌ¦Ó¨¥¡A¬G¦a¥ØÁö¬°ªL¦a¡A¦p¹ê»Ú¤W©|µL´ËªL¦s¦b¡A¤´µL¸Ó±ø¶µ³W©w¤§¾A¥Î¡v©ö¨¥¤§¡A¨Ì¾Ú¹ê»Ú¤W¤g¦aªº«ÈÆ[±¡¹Ò§PÂ_¡A¥u-n¦s¦³ªL¤ì¥ÍºA¡A´N¦³«O¨|¤§¥²-n¡A¸ò¦æ¬Fªk¤WªººÞ¨î³W©wµLµ´¹ïÃö³s¡C
¤T¡B¥»¤å·N¨£
¦¹¤@°ÝÃD¦b¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~-תk®É³Q´£¥X¡A±N´ËªLªk²Ä¤-¤Q
¤§¦æ¬°¦aÂI-×¥¿¬°¡u©ó¥L¤H´ËªL©ÎªL¦a¤º¡v¡A¼W¥[¡u¥L¤HªL¦a¡v¤§
·N¡A¦b©ó¼W¥[´ËªLÅѦû¸oªº¾A¥Î½d³ò¡BÂX±i¨ä¥i»@©Ê¡A°£¤F¡u
¤W¦Ë¤ìÂO»E¤§¤g¦a¡v¥~¡A¾Õ¦Û¾Á´Þ©Î¥e¥Î¦æ¬FºÞ¨î½s©w¤Uªº¡u¥¸ñ¦a¡v©Î¡u«Ý´ÓªL¯À¦a¡vªÌ¡A¥ç¸Ó·í¦¹¸o¡A¥H´Á¹K¤îÀݾÁªL¦a¤§
92
§Î©M¥-®§Âªkªº¸ÑŪª§Ä³¡C¤]´N¬O»¡¡A¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~¤§-תk¡A±N´ËªL¥e¥Îªº¦æ¬°¦aÂI¤À§O¦C¥Ü¬°¡u´ËªL¡v©M¡uªL¦a¡v¡A¤w¸g-Ý®e«e´¦¡u¦æ¬FºÞ¨î»¡¡v©M¡u¨Æ¹ê»{©w»¡¡v¨âªÌ¡AµL½×¬O¦b¡uÂO¥Í¦Ë¤ì¤§¤g
91 72¦~¥x¤W¦r²Ä596¸¹§P¨M¡B86¦~¥x¤W¦r5949¸¹§P¨M¡B84¦~¥x¤W¦r2719¸¹§P¨M¡B85¦~¥x¤W¦r1456¸¹§P¨M¡B86¦~¥x¤W¦r4319¸¹§P¨M¡B86¦~¥x¤W¦r92¸¹§P¨M¡B87¦~¥x¤W¦r1723¸¹§P¨M¡B88¦~¥x¤W¦r2123¸¹§P¨M¡B90¦~¥x¤W¦r1861¸¹§P¨M¡B90¦~¥x«D¦r130¸¹§P¨M¡C 92 ¥ßªk°|¤½³ø¡Gªk«ß®×±M¿è²Ä233¿è¡u´ËªLªk³¡¤À±ø¤å-×¥¿®×¡v¡A130¡C-¶
49
¦a¡v©Î¡u¶ÈºÞ¨î¤W½s¨ÑªL¥Î¦ý©|µL¦Ë¤ì¤§¤g¦a¡v¨p¦æ¥e¥Î¡A§¡±o¨Ì´ËªLªk²Ä¤-¤Q¤@±ø½×³B¡C
µM¦Ó¡A¥ßªkªÌ¥ø¹ÏÂX±i´ËªLÅѦû¸oªº¥i»@©Ê¡A¥H¨DÀ~ªýÀݾÁÀݥΤsªL¤§´c¦æ¡A¦ý¦bºc¦¨-n¥óªº-×¥¿®É«o¨S¦³ª`·N¨ì©ú½T©Ê¡A¥ú·Ó¦r-±¤W¬Ý¨Ó¡A´ËªLªk²Ä¤-¤Q¤@±ø²Ä¤@¶µªº±Ô-z¡A¥»¨-´N¦³´`Àô½×ÃÒªº½Ä¬ð¡A»\\´ËªL¤§·N¸q¬O¡uªL¦a¤Î¨ä¦a¤W¦Ë¤ì¸s¡¡A¦Ó´ËªLÅѦû¸oªºv¥Ç¸o¦aÂI¬O¡u´ËªL©ÎªL¦a¤º¡¡A¨âªÌ¦X¨Ö°_¨Ó¡Aºc¦¨-n¥óÅܦv¨¡u¦b¡yªL¦a¤Î¨ä¦a¤W¦Ë¤ì¸s¡z©Î¦bªL¦a¤º¡¡A¨s³º¡uªL¦a¡v¬O¤°»ò¡H¸ò¡uªL¦av¥Ø¡vB¡uªL·~¥Î¦a¡v©Î¨ä¥LªL¬FºÞ¨î½s©w¦³¦óÃö«Y¡H-תk¹L«á¤´µM¨S¦³©ú¥Ü²M·¡¡CÁ`¤§¡A¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~-תk¤§®É¡A¥ßªkªÌÁö¦³·NÂÇ¥Ñ-תk±N´ËªLÅѦû¸o¤§³B»@½d³òÂX±i¡A°£¤Fªkªº¡u´ËªL¤º¡v¥~¡A©|»@¤Î¡u¤£ªk¥e¥Î¡y¥ï¤ì¸ñ¦a¡z¤Î¡y«Ý´ÓªL¯À¦a¡z¡v¤§¦æ¬°¡A¦ý«o¨S¦³¦bªk±øªº³]-p¤W¹F¨ì©ú½T©Ê-n¨D¡A¶È¦bªk±ø¤¤¼W¥[¡uªL¦a¡v¤@µü§t²V±a¹L¡C
¥»¤å»{¬°¡A¯¸¦bÀô¹Òªkªº¥ß³õ¡A´ËªLÅѦû¸o©Ò-n¨îµôªº¹ï¶H¡A¬O¹ï´ËªLÀô¹Ò¤£ªk¥e¥Î¡A¦Ó¦M®`´ËªL¥ÍºA¤§¦æ¬°¡A¬G§PÂ_¡u¦ó¿×´ËªL¡v¡A·íµM¬O¥H¡u¹ê½è»{©w»¡¡v¬°¥D¡A´N¹ê»Ú-Ó®×§PÂ_¦æ¬°¦aÂI¬O§_¦b¤@-Ó¤ì¦Ë¸s¶°ªº¥ÍºAÀô¹Ò¤¤¡F¦Ü©ó¥Á°ê¤K¤Q¤C¦~·s-q¤§-תk·N¦®¡A¥ßªkªÌ±ýÂX±i«OÅ@¤§¡u¥ï¤ì¸ñ¦a¡v©M¡u«Ý´ÓªL¯À¦a¡¡A¥Ñ©ó¥»¨-v¶È¬°¡u©yªL¡v¤g¦a¡A©|µL¡u´ËªLÀô¹Ò¡vªº¦¨§Î¡A¬GµL±q¥H¡u¹ê½è»{©w¡v§@¬°§PÂ_°ò·Ç¡A¥u¦³»²¥H¦æ¬FºÞ¨î»¡¡A¨Ì¾Ú¬ÛÃö¥DºÞ¾÷Ãöªº½s©w©Î¹º³]¨M¤§¡C·Ç¦¹¡A¨sÀ³¦p¦ó§PÂ_¡u´ËªL¡¡vA¹ê½è»{©w»¡©M¦æ¬FºÞ
93
¨î»¡¨âªÌ¤£¥i°¾¼o¡A§¡¬°¥qªk¹ê°È¹B§@ªº§PÂ_°Ñ¦Ò¡C
93 ¦Ü©ó¡u¨ãÅé©ú½T¡vªº¥ßªk¡A¥i¥H³o¼Ëªí¥Ü¡G¡u¢¹¥»ªk©ÒºÙ¤§´ËªL¡A«ü¤ì¦Ë¸s¶°¥Í¨|¤§¤g¦a¤Î¨ä¦a¤W¥ß¤ì¦Ë¡C¢º°£«e¶µ¤g¦a¤§¥~¡AªL²£¥ï¤ì¸ñ¦a©M¹w¨Ñ¬°¤ì¦Ë¸s¶°¥Í¨|¤§¤g¦a¡A¥ç¦P¡C¡v¦Ü©ó¦ó¿×¡u¸s¶°¥Í¨|¡v¡H¨Ì¤@¯ëªL¬F¾Ç¤§²z
50
²Ä¤G¸`
¥Ç¸o¦æ¬°«ÈÅé¡]ªL²£ª«¡^¤§»{©wª§Ä³
¹ï©ó´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø¡u´ËªL¥D¡B°Æ²£ª«¡v¤§»{©w¡A¬Û¸û©ó«e¸`
½×ªº¡u¦ó¿×¡y´ËªL¡z¡v¡A§óÅã¥X°ª«×½ÆÂø©Ê¡I»\\¶ÈÆ[¹î´ËªLªk¥»¨-
ªk°Ñ³z¡uªL²£ª«¡v©Ò«ü¬°¦ó¡A©|¶·»²¥H¨ä¥L¦æ¬F¸É¥R³W½dªº¤
¤@¡B¥D²£ª«¡G«ü¥Í¥ß¡B¬\\·l¡B-Ë¥ñ¤§¦Ë¤ì¤Î¾l¯d¤ì§÷¤§®Ú®è¡B´Ý§÷¡C ¤G¡B°Æ²£ª«¡G«ü¾ð¥Ö¡B¾ð¯×¡BºØ¹ê¡B¸¨ªK¡B¾ð¸-¡BÄéÃáB¦Ëµ«¡B¯óÃþ¡B
ãYÃþ¤Î¨ä¥L¥D²£ª«¥H¥~¤§ªL²£ª«¡C
ªL²£ª«¤§½d³ò¡A¥i»¡µLª«¤£¥]¡I¤×¨ä¬O°Æ²£ª«ªº©w¸q¤¤©|¦³¡u¤Î¨ä¥L¥D²£ª«¥H¥~¤§ªL²£ª«¡vªº·§¬A³W©w¡A§ó¬OÁ×§K±¾¤@º|¸U¡C«OÅ@¤§«ÈÅé¦p¦¹¼sªx¡A¬O§_¥¿½T©h¥B¼È®É¤£½×¡A±©¹ê°È¹B§@¤W¡A¥¿§Q¥Î¤F³o¼Ë¥]¤s¥]®üªº³W©w¡A¦Ó¤j¸v¦D¨Æ¨îµô¤§®gµ{½d³ò¡A¦ü¥G¥u-n¬O´ËªL¤¤ªº¤@¤Á¡u´Óª«Åé¡v³q³q·Ó³æ¥þ¦¬¡A¦Ó¤£ÅU-Ó§Oªº´ËªL¥ÍºA©M¦a¤è-·«U¡A¥çµL½×¨ä¬°¬¡Åé©Îº`¤ì¡A§ó¨S¦³¼f°u³o¼Ëªº³W©w¦b´ËªL¸ê·½«O¨|¤W¦³¦ó·N¸q¡FªÅªxªº¦CÁ|¡A¦Ó«D©ú¥Ü»{©w¼Ð·Ç¡A´N¥i¯à²£¥Í¡u¦U»¡¨äµü¡vªº»{©wª§Ä³¡C¥qªk¶D³^-Ӯפ¤¡A«K¥X²{¹L¦æ¬°¤H¬B¨ú¡u-Ë¥ñ¤ì¡v¡B¡uº}¬y¤ì¡v¡B¡u®IÂäì¡vµ¥°ÝÃD¡A¬O§_¸Óµ¥ª««~¤´¬°¡uªL²£ª«¡¡B¤´¬°´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø³W½d¤§ÄÝ¡Hv-ȱo±´°Q¤@µf¡C
¸Ñ¡C®Ú¾Ú¡u°ê¦³ªLªL²£ª«³B¤À³W«h¡v²Ä¤T±ø¡A¹ï©óªL²£ª«¦³
¸Ñ¡A¤D«D-Ó-ӥߤì¿W¥ß¥Íªøªºª¬ºA¡A©¼¦¹¾ð«a²¨±K«×¤j©ó0.3¬°°ò·ÇªÌ¡C
51
³ü¡B¡u-Ë¥ñ¤ì¡v¬O§_¤´¬°ªL²£ª«¡H
´ËªL©¹©¹¦a³B¤s¶Õ¡A¨ü¨ì·í¦a¦a§Î©Î®ð-Ô¤§¼vÅT¡A©wµÛ©ó¤g¦a¤§¥ß¤ì¥i¯à¦]¬°¤s±Y©Î¼É-·¤§ºRŧ¡A¦Ó¾D¨ì³s®Ú©Þ°_¡B´N¦a-Ë¥ñªº©R¹B¡A¦¹§Y¡u-Ë¥ñ¤ì¡¡C¹ê°È¤W´¿¦³-Ӯרƹꬰ¡G¦æ¬°¤H¦b¤sªL¤¤µo²{¡uõѤì¡v¤@v®è¡A»{¸ÓõѤì«Y¦]¤s±Y¦Ó¦Û¥L³BªL¦aºu¸¨¡A¦æ¬°¤H¨£¨äªÅ¸m©ó¦a³\\¤[¡A¬Æ¬°¥i±¤¡A«K±N¸ÓõѤìµô¿÷«á·h¹B¦^®a¡A±ý¨Ñ»s³y®a¨ã¤§¥Î¡C«o¦bªð®a
94
³~¤¤³QªL°È¤H-ûµo²{¡A¥H¹H¥Ç´ËªLªk²Ä¤-¤Q¤G±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤»´Ú°_¶D¡C¥»®×¨Æ¹ê-I«áªº°ÝÃDÂI¦b©ó¡A¨s³º¡uªL²£ª«¡v¬O§_¥]¬A¤F²æÂ÷-ì¦a¤§¡u-Ë¥ñ¤ì¡v¡H
¹ê°È¨£¸Ñ¹ï©ó¦¹°ÝÃD¡A¨ÃµL¥¿-±¬Ýªk¡A¶È«ü¥X¦æ¬°¤HÂ^¨ú¦]¤Ñ¨a-Ë¥ñ¡Bºu¸¨¥L³B¤§ªL¤ì¡A¬O§_¸Ó·í©ó´ËªLÅѵs¸o¡AºÝµø¸ÓªL¤ì¤§ºu¸¨ÂI¡A¬O§_¤w¸gÂ÷¶}¤F¨ä´ËªL©Ò¦³¤H¤§ºÞ»â¤O½d³ò¡C-Y·Æ¸¨µ²ªG¨Ï¤§²æÂ÷¤F´ËªL©Ò¦³¤H¤§ºÞ»â¤O¡A¦æ¬°¤HÂ^¨úªL¤ì¦]µL¯}Ãa´ËªL©Ò¦³¤H¤§«ù¦³¡A¬G¤£¸Ó·í´ËªLÅѵs¸o¡F¤Ï¤§¡A-Õ¸ÓªL¤ì-Ë¥ñ¦aÂI¤´¬°´ËªL©Ò¦³¤H¤§ºÞ»â¤O½d
95³ò¡A¤~±o¥H´ËªLÅѵs¸o¬Û÷¡CÁ`¤§¡A±q¤W-z»¡©ú¥i±oª¾¡A¡u-Ë¥ñ¤ì¡v¤§Â^¨ú¤´¥i¯à¯A¤Î´ËªLÅѵs¸o¤§¦¨¥ß¡A¬G¶¡±µ±Àª¾¹ê°È·N¨£¤DªÖ©w¡u-Ë¥ñ¤ì¡v¥ç¬°ªL²£ª«¤§ÄÝ¡C
¥»¤å¥H¬°¡A¨Ì¾Ú¡u°ê¦³ªLªL²£ª«³B¤À³W«h¡v²Ä¤T±ø¡A´ËªL¥D²£ª«¥]¬A¤F¡u-Ë¥ñ¤§¦Ë¤ì¡¡A·Ó¦r-±¤W¨Ó¬Ý¡A-Ë¥ñ¤ìÄÝ©ó¤@ºØªL²£ª«¡A³oÂI¨Ã¨Sv¦³¿ù¡F¹ê°È¤W³B²z³o¼Ëªº°ÝÃD®É¡A¨Ì´`µÛ°]²£ªk¯qªº«ä¦ÒÅÞ¿è¡A¥H¡u-Ë¥ñ¦aÂI¬O§_²æÂ÷´ËªL©Ò¦³¤HºÞ»â¤O¡v¨Ó§@¬°¥Ç¸o§PÂ_¼Ð·Ç¡A¦¹¤D¨ü¨ì³q»¡¹ï´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø©Ê½è»{©w¤§¼vÅT¤U¡A©Ò²£¥Íªº¥²µMµ²ªG¡CµM¦Ó¡A-Ë 94 85¦~«×¥x¤W¦r²Ä5178¸¹§P¨M¡C 95 85¦~«×¥x¤W¦r²Ä5178¸¹§P¨M¡C
52
¥ñ¤ì¸T¤îÂ^¨úªº²z¥Ñ¦ó¦b¡HÃø¹D¬O¬°¤F«O¥þ´ËªL©Ò¦³¤Hªº¸ê²£¡H¦¹ÂI½T¦³¸Ô¥[»¡©ú¤§¥²-n¡C¨Æ¹ê¤W¡A±N¡u-Ë¥ñ¤§¦Ë¤ì¡v¥çÂkÃþ¦b´ËªL¸ê·½«O¨|ªº®gµ{¤¤¡A«Y°ò©ó´ËªL¾Ç¤W¡u-Ë¥ñ¤ì¸gÀç¡vªº²z¥Ñ¡A»\\-Ë¥ñ¤ìªº«O¥þ¨ã¦³´ËªL¥ÍºA¤Wªº·N¸q¡A½Ñ¦p¡G§@¬°³¥¥Í°Êª«ªº´Ï®§©M§ÈÅ@¡B´£¨Ñ¾i¤À´`Àô«P¦¨´ËªL¦¨ªø¡B·L¥Íª«¨tªº¥¥¨|¡Kµ¥µ¥
¨t¤¤¥e¦³¤@®u¦a¦ì¡A¦]¤§¦p¦ó¸gÀç-Ë¥ñ¤ì¥ç
96
¡C¥¿¦]¬°-Ë¥ñ¤ì¦b´ËªL¥ÍºA¦¨¬°¤@ªù¾Ç°Ý¡C¾¬O¤§¬G¡A
±N-Ë¥ñ¤ìÂk¯Ç¬°ªL²£ª«¤§²z¥Ñ¡AµÛ-«¦b´ËªL¸ê·½«O¨|ªº¥ß³õ¡A¨ÃµL°í±j²z¥Ñ»{¬°A¡u¸T¤îÂ^¨ú-Ë¥ñ¤ì¡v¬O¬°¤F¡u«O»Ù´ËªL©Ò¦³¤H¤§°]²£ªk¯qC¡v¡
Á`¦Ó¨¥¤§¡A´ËªLªk¦D¨Æ¨îµôºc¦¨-n¥ó¤§¤£©ú½T¡A¨S¦³¸Ô¥[«ü¥ÜªL²£ª«¤§-n¸q¤º²[©ÎÂkÃþ¼Ð·Ç¡A³o¬O¥ßªk¤Wªº¥ý¤Ñ¥¢½Õ¡A¥qªk¹ê°È¤W¾A¥Î®ÉÀ³¦p¦óÁ×§K§á¦±¡B¥¢¯u¡A¦ÓÅý¦D»@«á¤Ñ¥¢½Õ©O¡HªvÀø¤§¹D¡A¤´À³¦^Âk¨ì¡uªk¯q¡v«äºû¤W¡C¥Ó¨¥¤§¡A³z¹L¥¿½Tªºªk¯qÆ[¨Ó¸ÑÄÀ¼Ò½kªººc¦¨-n¥ó¡A¤ÀªR«Yª§¦æ¬°¬O§_¦M®`¨ì«OÅ@«ÈÅé¡]´ËªL¸ê·½«O¨|¡¡^A¦p¦¹¤@¨Ó¤~¤£-P³Q§t²V¥B»øµwªºªk±ø¤å¦r©Ò°g´b¡C·Ç©ó¦¹¨£¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý¡uªL²£ª«¡v¤@µü¡AÀ³¸Ó¦p¦ó©w¸q´NÅã±oºë½T¦h¤F¡G¡u°ê¦³ªLªL²£ª«³B¤À³W«h¡v²Ä¤T±ø©Ò¦C¥ÜªºªL²£¶µ¥Ø¡AÁöµM¤j©è¨ã¦³¸ê·½«O¨|©MªL¬F¸gÀ窺²z½×°ò¦¡A¦ýµ´«D¥ô¦ó¡u¡y®³¨«¡z-Ë¥ñ¤ì¡v¤§¦æ¬°§¡ÄÝ¡uÅѨúªL²£ª«¡v¡A»\\¡uªL²£ª«¡v¤@µü§@¬°¥Ç¸oºc¦¨-n¥ó-n¯À¡A¾A¥Î®É¥²¶·¥Hªk¯qÆ[ÂI§@¾A·íªºÄÄÄÀ¡A¦p±Ä¦æ¥»¤å¥D±iªºÀô¹Òªk¯qÆ[ÂI¡A¦æ¬°¤H¨ú¨«¤@-Ë¥ñ¤ì¡A¦b´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô¤W¦³¦ó·N¸q¡H-Ë¥ñ¤ì¦b´ËªL¥ÍºA¤W§êºtªÌ¥¿-±¨¤¦â¤w©ó«e-z¡A¨Ã«D´¶³q¤HÆ[©À¤¤ªº¡u¤wµL»ù-È¡v©Î¡u¤w²æÂ÷¦a-±¡A«D´ËªL¤§¤@³¡¤À¡A¬G©M´ËªL«O¨|µLÃö¡A¦]¦Ó¥ô·N¨ú¨v¡«¡u¥ñ-ˤ졡vA§Î¦¡¤W·íµM³y¦¨´ËªL¸ê·½Àô¹Òªº«IÂZ¡A
96 Ãö©ó¡u-Ë¥ñ¤ì¸gÀç¡¡]¥]¬A¡u¬\\¥ß¾ð¡vv¡^¤§¤º®e¡A¸Ô°Ñ·¨¬îÀM¡A¡u´ËªL¸ê·½«O¨|»P¥ÃÄò¸gÀç¡v¡A-¶32¥H¤U¡C¥t¥~¡A¦p¥D²£ª«¤¤ªº¡u®Ú®è¡B´Ý§÷¡v¡B°Æ²£ª«
¤¤ªº¡u¸¨ªK¡B¾ð¸-¡vµ¥¡A¥ç¦³Ãþ¦üªº¥ÍºA·N¸q¡A°Ñ·ÓªL°ê»Í¡A±q´ËªL¥ÍºAÆ[ÂI½Í¬\\ªK¸¨¸-¤§¤À¸Ñ¡A¡u»OÆWªL·~¡v16¨÷9´Á¡A-¶15¥H¤U¡C
53
©M¡u-Ë¥ñ¤ì¬O§_¤´¦b-ì´ËªL©Ò¦³¤HºÞ»â¤O¤U¡v²@µLÃö«Y¡A¦ý¹ê½è¤W¡A¨ú¨«¡u¤@®è¡v-Ë¥ñ¤ì¨Ã«D¤j³W¼Ò±°¹Ü¦æ¬°¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¹ï´ËªL¥ÍºA¦³µ·²@ªº¼vÅT¡A¥ç§Y©|¤£¨ã¹ê½èªºªk¯q«I®`©Ê¡A¤£À³»{¬°¸Ó·í©óºc¦¨-n¥ó©Ò¹w·Q¤§³B»@¦æ¬°¡A¦]¦Ó§_©w¨ä¥Ç¸oºc¦¨-n¥ó¸Ó·í©Ê¡A¬G«D¬°´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô¤§³B»@¹ï¶H¡A¦Ü©ó¬O§_¸Ó·í©ó¨ä¥L°]²£¥Ç¸o¡A«h¬O¥t¤@°ÝÃD¡C
¶LB¡uº}¬y¤ì¡v¬O§_¤´¬°ªL²£ª«¡H
©M-Ë¥ñ¤ì¦P¼Ë¬O¡u²æÂ÷¤g¦a¤§ªL¤ì¡¡A¨âªÌ·¥¬°Ãþ¦ü¡A¶È«eªÌ-Ë¥ñ©óv-ì¦a©ÎÀH¤s¶Õºu¸¨¡A¥i°Ê©Ê¸û¤p¡F«áªÌÂǤôº}²¾¡A¥i°Ê©Ê¬Æ°ª¡C¹ê°È°ÝÃD¤W¡Aº}¬y¤ìÅã¸û-Ë¥ñ¤ì¨ü¨ìÃöª`¡A»\\º}¬y¤ì¤§µo¥Í¡A©¹©¹¦³¤H¬°¦]¯ÀÁô§t¨ä¤¤¡A¦¹ºØ±¡§Î¯S§O®e©öµo¥Í¦b¾Fªñªe¤tªº´ËªL¡AµsªLªÌ§Q¥Î¤Ñ¶H´c¦H¤§»Ú¡A¼ç¤J²`¤s¤£ªk»s³y¡u¤H¤uº}¬y¤ì¡¡A¦A¦VºÞ²z¾÷Ãö¥Ó½Ð¦Xªk¥´v
97¼´¡]°ê¦³ªLªL²£ª«³B¤À³W«h²Ä¤Q¥|±ø¡^¡AÂǦ¹Àò¨ú¼É§Q¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦¹ºØµsªL¥Ç¸o§ó¬O¶°¹Î¤Æ¡B²Õ´¤Æ¡A-]®ß¦aÀ˸p«K´¿¦b¥Á°ê¤E¤Q¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤@¤é¯}Àò¤@°_-«¤j¤H¤uº}¬y¤ìµs¥ï®×¥ó¡A¯A¤Î¤§¶û¥Ç°ª¹F¤Q¤C¤H¡A¬dÀòªº§÷¿n»ù-Ȫñ·s¥x¹ô¨â¤d¸U¤¸¡A¸Ó¥Ç¸o¶°¹Î¤§¦æ¬°¤£¶È¯}Ãa¤F-]®ß¿¤®õ¦w¶m²`¤s¼Æ¦Ê¦~ªº¬Ã¶Q-ì©lªL¤ì¡A¨Ã¬°¤F·h¹Bµs¥ïª«¦Ó¦b¤s°ÏÀÝ¿v«K¹D¡A¼vÅT·í¦a´ËªL¥ÍºA¬Æ¹d
98¡C
µM¦Ó¡A¤£¦P©ó-Ë¥ñ¤ì¡A°ê¦³ªLªL²£ª«³B¤À³W«h²Ä¤T±øªº¤ÀÃþ¤¤¡A¨Ã¨S¦³©ú¥Üº}¬y¤ìªº¦a¦ì¡A¬O§_²æÂ÷¤g¦a¡BÀHªe¤t»·¥h¤§º}¬y¤ì¡A¥ç¬°ªL
97 °Ñ¨£»¯¥O¼w¡A¤j¦w·Ë¬y°ìº}¬y¤ì¤§³B²z¤Î©Ò¾D¹J°ÝÃD¤§±´°Q¡A¡u»OÆWªL·~¡v²Ä18¨÷²Ä6´Á¡A-¶10¡ã16¡C 98 ¡u¤¤®É¹q¤l³ø¡]http://news.chinatimes.com¡^v·s»D¡G¶Â¤âµs¥ï¦Ê¦~ªL¤ì ³·ÅQ¯E§T¡A2002¦~8¤ë22¤é¡C
54
²£ª«¤§¤@ºØ©O¡H¹ê°È¤W¹ï¦¹°ÝÃD±ÄªÖ©w¸Ñ¡A¨Ã»{¬°´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø¡§¤uÅѨú¡vA¤£¥H¦Û¤vµs¥ïªÌ¬°--¡A¦æ¬°¤H¾Õ¦Û¨ú¨«¤§¡u¨v·£¡vAÁaµM«Y¦]-·¨a¦Ó¾D·Ë¬y¨R¨ê¤§º}¬y¤ì¡A»Pµs¥ïªÌÄY-«¯}ÃaªL¬Û¡A©Ï®`°ê¤g«O¦w¤§±¡§ÎÁö¦³¤£¦P¡A¦ý¤´¸Ó·í©ó´ËªLªk¤§¥Ç¸o¡A³w¨Ì´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø½×³B
¶µ¹ê°È¨£¸Ñ¡A¬Û¸û©ó-Ë¥ñ¤ìªº¡uÅѨú¡v»{©w¡A¹ïº}¬y¤ì§@¤F§ó¼eÃPªº¼Ð·Ç
99¡C¦¹
¡X ¤£¦A¤ÀªR²æÂ÷-ì¦a«á¬O§_¤´¦b´ËªL©Ò¦³¤H¤§ºÞ»â¤O¤U¡A«o¤´¸õ²æ
¤£¥Xªk¯qªº°g«ä¡GÁa¨ä¤wª`·N¨ì´ËªLªkªº«O¨|·N¸q¡A«o¤´µw¥Í¥Í¦a¥H´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô½×³B¡C¥»¤å¥H¬°¡A¦bÀô¹Òªk¯qªº«äºû¤U¡A¤H¤u§Î¦¨ªºº}¬y¤ì¸Ó·í©ó´ËªLÅѵs¸o¬GµLºÃ°Ý¡A¦ý¤ÑµM§Î¦¨¡]¦p-·¨a¦a¾_¡^ªºº}¬y¤ì©O¡H¦¹ºØº}¬y¤ì¨Ã«D¤H¬°ªº±°¹Ü¡A¥ç¨S¦³´c©Ê¯}Ãa´ËªL¸ê·½ªº¦æ®|¡A¶È¬O³æ¯Â¦a¤£·í¨ú±o´ËªL©Ò¦³¤H¤§ªL²£ª«¦Ó¤w¡A¬G¦æ¬°¤H³»¦h¸Ó·í©ó¦Dªk²Ä¤T
100¤T¤C±ø¤§«I¥eº}¬yª«¸o¡C
°ÑB¡u®IÂäì¡v¬O§_¤´¬°ªL²£ª«¡H
¹ê°È¤W´¿¦³-Ӯרƹꬰ¡G¦æ¬°¤H¤D-t³dºûÅ@¤s°Ï¹D¸ô¤§¤u¤H¡A©ó¬Y¤é-׿vÀɤgÀð®É¡AµL·N«õ±¸¥X¤g¥Û°ï¤¤®IÂä§¡u¼Ì¤ì¾ðÀY¡B¾ð¤ù¡¡A¯Á©Êv±N¤§¨ú¨«¡A¸ü¹B¦^®a¤§³~¤¤¾D¨ìÁ{ÀˬdÀò¡A¥H´ËªLªk²Ä¤-¤Q¤G±ø²Ä¤@¶µ
101²Ä¤»´Ú°_¶D¡C®×¨Ò¨Æ¹ê-I«áªº°ÝÃDÂI¦b©ó¡A¨s³º¡u´ËªL¥D¡B°Æ²£ª«¡v¬O§_¥]¬A¤F¡u®IÂäì¡v¡H¹ê°È·N¨£¦³±ÄªÖ©w»¡¡A»{¬°¦a§ÎÅܰʱN¼Ì¤ì¾ðÀY²`®I¦a¤U¡A¶à¦]-׸ô«õ±¸µo²{¡A¸Ó¼Ì¤ì¾ðÀY¤´Äݴ˪L¥D²£ª«¡Aªp¥B¤S
99 »OÆW»O¤¤¦a¤èªk°|¦D¨Æ§P¨M91¦~«×¶D¦r²Ä984¸¹¡C 100 ¦P¼Ë·N¨£¡G»OÆW«n§ë¦a¤èªk°|¦D¨Æ§P¨M91¦~«×©ö¦r²Ä414¸¹¡B»OÆW«n§ë
¦a¤èªk°|¦D¨Æ§P¨M91¦~«×¶D¦r²Ä29¸¹¡C 101 84¦~«×¥x¤W¦r²Ä1572¸¹§P¨M¡C
55
¨Ì´ËªLªk²Ä¤T¤Q±ø³W©wA¡¡u¾ð®Ú¡v¥ç¦b¸T¤î±Ä±¸¤§¦C¡A¦æ¬°¤H©ó¬I¤u®É«õ±¸¥X¾ðÀY¡B¾ð¤ù¡A°Î¦Ó¤£³ø±N¤§¾Ú¬°¤v¦³¡A§YÄÝÅѵs
102
¡F´«¨¥¤§¡AªL¤ì
ÁaµM®IÂéó¤g¥Û¤§¤¤¡A¤´¤£¥¢¬°´ËªLªL²£ª«¡C¦ý¥ç¦³¹ê°È¨£¸Ñ¶É¦V§_©w»¡¡A»{¬°¦æ¬°¤H«õ±¸¤§¼Ì¤ì¾ðÀY¡B¾ð¤ù¡A«Y©ó¶}«õ±Y¶ò¸ô°ò¹D¸ô¤g¥Û¤¤µL·N¶¡µo²{ªÌ¡A«h¸Óª««~¬O§_-ì§Y®IÂéó¦a¤U¡H-YµM¡A«h¦ó¥H¤´¸Ó·í©ó´ËªLªk¬ÛÃö
±ø¤å©ÒºÙ¤§¡uªL²£ª«¡v¡H
103
´«¨¥¤§¡A-YµL¶i¤@¨B¸Ô¤Á»¡©ú©Ò
¾Ì¨Ì¾Ú¨Ö¥H¥²-n½×ÃÒ¡A«h®IÂéó¤g¥Û¤¤¤§ªL¤ì¬O§_¬°ªL²£ª«¡A¦ü©y±Ä§_©w¸Ñ¡C
¥»¤å¥H¬°¡A¡u°ê¦³ªLªL²£ª«³B¤À³W«h¡v²Ä¤T±ø¤§©w¸q¤º¨Ã¨S¦³©ú¤å¦CÁ|¡u®IÂä졡A¬G»{©w¨ä¤´¬°ªL²£ª«ªº¥i¯à©Ê¡A¦s¦b©ó¦P±ø²Ä¤G¶µªº·§¬Av³W©w¡u¨ä¥L¥D²£ª«¥H¥~¤§ªL²£ª«¡v¤¤¡A±©¹ê°È·N¨£µL½×¬OªÖ©w»¡©Î¬O¶É¦V§_©w»¡¡A¹ï¦¹§¡µL¯S¥[µÛ¾¥¡C¨ä¹ê¡A¦P¼Ë¬O-±¹ï¡u¬O§_¬°¡yªL²£ª«¡z¡vªº°ÝÃD¡A²zÀ³¯¸¦bªk¯qªº¥ß³õ¨Ó¸Ñ¨M©l¥i¡A¥ç§Y¡A¨Ì¥»¤å±Ä¦æªºÀô¹Òªk¯q«äºû¡A¦pªG¨S¦³¤j³W¼Ò¦aÂ^¨ú®IÂéó¦a¤UªºªL¤ì©ÎªL²£¡B³y¦¨´ËªLÀô¹Òªº¤zÂZ®É¡A´N¤£¸Ó¬O´ËªLªk¦D¨Æ¨îµôªº³B»@¹ï¶H¡F·Ç©ó¦¹¨£¡A¦æ¬°¤H¦b±q¨Æ¾×¤gÀð¤u¨Æ¤¤°¸µMµo±¸¥X¾ð®Ú¡B¾ðÀY¡A¨Ã«D¥X©ó±°¹ÜªL²£¸ê·½¤§°Ê¾÷¡A¥B©ÒÀò¤§§÷¿n¥çÄÝ·L¤p¡A©|¤£¨¬¦M¤Î´ËªL¸ê·½Àô¹Ò¤§§¹¦n¡A¬G¸Ó¦æ¬°¥»«D´ËªLªk¦D»@ªº³W½d½d³ò¡A¤£¦¨¥ß¥Ç¸o¡C
ºî¤W©Ò-z¡A¦]¬°¦æ¬F±qÄݩʪº¼vÅT¡A¥[¤W¦æ¬F¸É¥R³W½d¥ç§t½k¤£²M¡A´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô¤§ºc¦¨-n¥ó¤£©ú½T¡A¹ï©ó¡uªL²£ª«¡v©Ò«ü¬°¦ó¡H-n¸q¤º²[ªº°Ñ³z¡A©y¦³«Ý¶i¤@¨B³z¹Lªkªººë¯«¨Ó¸ÑÄÀ¡C¥i±¤ªº¬O¡A¬ÛÃö¶D³^-Ӯתº¹ê°È³B²z¤W¡A¦ü¥G¨S¦³¤@¨Ö¦Ò¼{¡u´ËªLªkªkªººë¯«¡v©Î¡uªL·~¬Fµ¦ 102 85¦~«×¥x¤W¦r²Ä2517¸¹§P¨M¡C 103 84¦~«×¥x¤W¦r²Ä1572¸¹§P¨M¡C
56
²z©À¡vµ¥°ÝÃD¡Aªk¯qÆ[©À«]--¦b¶Ç²Î¦Dªkªºµø³¥¸Ì¡A¨S¦³µR§Qªº²´¥ú³z
¹LÀô¹Òªk¯qªºÆ[ÂI¨Ó¸ÑŪ¡uªL²£ª«¡v¤§¶ø¸q¡C·íµM¡A¥»¤å¦b¦¹©Ò¬°ªº½Ñ¦h¸ÑÄÀ¡A¶È¬Oªv¼Ð¡A¥¿¥»²M·½¤§§@ªk¡A¤´¬O¥ßªk½×°ÝÃD¡GÀ³¹ï´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø¤Î¬ÛÃöªº¸É¥R³W½d¶i¦æ¾ã¹y¡A¦bÀô¹Òªk¯qªº¦Ò¶q¥H¤Î¸o¦Dªk©w-ì«h¤§©ú½T©Ê-n¨D¤U-«·s³]-p¡A¹ï¦æ¬°«ÈÅ骺³B»@±¡¹Ò¸Ô²Ó©ú-q¨ä°Ï§O¼Ð·Ç©Î¤ÀÃþ¤è¦¡¡]¦p¥ß¤ì²æÂ÷-ì¦a«á¡A¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¤U¤´ºâ¡yªL²£ª«¡A¤£z¡À³¥ô·NÂ^¨ú¡^¡AÅý¥qªk¹ê°È¦b¸ÑÄÀ¾A¥Î®É¦³¨ãÅ骺¾Þ§@·Ç«h¥i¯÷´©¥Î¡C
²Ä¤T¸`
¹Hªk©Ê¿ù»~¤§³B²z
³ü¡B¦Dªk¤§¡u¹Hªk©Ê¿ù» ~¡v·§©À
¥Ç¸o¦æ¬°¬O¦æ¬°¤H¤§·N«ä¨M©w»P·N«ä¬¡°Ê©Ò¥D®_¤ä°t¤§¦æ°Ê»PÀR¤î¡A¥u-n¤H¦³¦æ¤î¡A´N¥i¯àµo¥Í¥DÆ[»{ÃÑ©M«ÈÆ[²{¹ê¤£¤@ªº±¡ªp¡AºÙ¬°¡u¿ù»~¡]Irrtum¡^104¡A´«¨¥¤§¡A¥Ç¸oªº¦U-Óºc¦¨-n¥ó¤¤¡A¤Z¬O»Ý-n¦Ò¼{¡v
¦æ¬°¤H¥DÆ[¤§»{ÃѪ̡]¦pºc¦¨-n¥ó¬G·N¡B¤£ªk·NÃѵ¡¥^A¡§¡¦³µo¥Í¿ù»~¤§¥i¯à¡A¤Ï¤§¡A¦pªGºc¦¨-n¥ó-n¯À«Y»P¦æ¬°¤H¤§¥DÆ[»{ÃѵLÃöªÌ¡]¦p«ÈÆ[¥i»@©Ê-n¥ó¡^¡A«h¤£¥Í¦Dªk¤W¿ù»~°ÝÃD¡F¦Ó¦Dªk¤Wªº¿ù»~²z½×¡A«K¬O¦b±´°Q¹ï©óµo¥Í¿ù»~¤§¦æ¬°¤HÀ³¦p¦óµû»ù¤§°ÝÃD¡C
¦b¿ù»~²z½×¤¤¦³³\\¦hºØ§OÂkÃþ¡A¦pºc¦¨-n¥ó¿ù»~¡B¹Hªk©Ê¿ù»~¡B¥]Äá¿ù»~¡B¤Ï-±¿ù»~¡B®e³\\ºc¦¨-n¥ó¿ù»~¡Kµ¥¡A¨ä¤¤¤×¥H¡uºc¦¨-n¥ó¿ù»~¡v¡]Tatbestandsirrtum¡^©M¡u¹Hªk©Ê¿ù»~¡]¡vVerbotsirrtum¡^-º·í¨ä-n¡A©Ò¿×ªº¡uºc¦¨-n¥ó¿ù»~¡¡A«ü¹ï©ó¡u¨Æ¹ê¡vªº¿ù»~¡A¯A¤Îªº¬O¡uºc¦¨-n¥ó¬G·N¡vv 104 ªL¤s¥Ð¡A¡u¦Dªk³q½×¡]¤W¡7^¡vª©¡A-¶319¡C
57
ªý«o»P§_ªº°ÝÃD¡AÃþ«¬¦p¹ï©ó¦æ¬°¥DÅ餧¸ê®æ»~»{¡]¥DÅé¿ù»~¡B¤£ª¾¦æ^¡¬°·|¾É-P¥Ç¸o¡]¦æ¬°¿ù»~¡^¡B¹ï¦æ¬°«ÈÅ餧»~»{¡]«ÈÅé¿ù»~¡^¡B¥Ç¸o¤§§ðÀ»¹ï¶H©M¹ê»Ú©Ó¨ü¹ï¶HÄÔøì¡]¥´À»¿ù»~¡^¡B¦æ¬°¤H·Q¹³¤W¤§¦]ªG¾úµ{©M¹ê»Ú¤Wµo¥Íªº¦]ªG¾úµ{¦³²§¡]¦]ªG¾úµ{¿ù»~¡^¡Kµ¥
105
¡C¦Ó©Ò¿×ªº¡u¹Hªk©Ê
¿ù»~¡v¡A«ü¹ï©ó¡u³W½d¡vªº¿ù»~¡G¦æ¬°¤H¥DÆ[¤W¥H¬°¬O¦Xªkªº¦æ¬°¡A¦ý¦b«ÈÆ[¤W«o¬Oªk³W½d±ý¥[¥H³B»@ªº
¡A ¥ç §Y ²o ¯A ¨ì ¡u ¤£ ªk ·N ÃÑ ¡v
(Unrechtsbewusstsein)¦³µL¤§°ÝÃD¡AÃþ«¬¦p¹ï©ó¸T¤î³W½d¤§»~»{¡]ª½±µªº
106
¹Hªk©Ê¿ù»~¡^©M¹ï©ó®e³\\³W½d¤§»~»{¡]¶¡±µªº¹Hªk©Ê¿ù»~¡^¡Kµ¥¡F¨ä¤¤©ÒºÙ¤§¡u¤£ªk·NáÑvA¡¤D¦æ¬°¤HÁA¸Ñ¨ä¦æ¤î¦³¹Hªk«ß³W½dªº¸T¤î©Î»|©R¤§¿×
107
¡A¦Ó¨sÀ³±N¤£ªk·NÃÑ©w¦ì©ó¡u¬G·N¡v³¡¤À©Î¬O¡u¸o³d¡v³¡¤À¡A¾Ç
»¡¤W¤´¦³ª§Ä³¡]¸Ô«á-zG¡u²Ä¤T³¹
²Ä¤T¸` ¶L¡v¡^C
´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô¤DªþÄݦDªk¡A¬J¨ä¨Ìªþ¦b¦æ¬Fªk¤¤¡A¸ÑŪ¬ÛÃö³W½d±N¦]¬°©M¦æ¬Fªkªº±K¤ÁÃö«Y¡A»Ý-n-ݿĦæ¬Fªkªº³W½d¥Øªº©M¥ßªk·N¦®¡A¬G¾A¥Î¤W¸û¥D¦Dªk¦U¸o²¤·P§xÃø¡BÁcÂø¡C¥»¸`¤§±´°Q-«ÂI§Y¦bµo±¸´ËªLªk¤¤Áô§tªº¡u¹Hªk©Ê¿ù»~¡vª§ÂI¡A¦X¥ý-z©ú¡C
¶L¡B´ËªLªk¤¤ªº¹Hªk©Ê¿ù»~°ÝÃD
³q±`¡A¥D¦Dªk¤¤ªº¥Ç¸o¦æ¬°¡A¨äºc¦¨-n¥ó©Ò´y-zªº·§©À©¹©¹¬O¤@¯ë¤H»{ª¾¤U¥i²z¸Ñªº¡A¦p¡u±þ¤H¡v¡B¡u¶Ë®`¡vB¡u¸ì¸ï¡v¡B¡u¶B´Û¡vµ¥¡AÁaµM«D
108
¾Çªk¤§¤H¡A¥ç¥iª¾±x¸Óµ¥¦æ¬°«YªÀ·|¥Í¬¡Ãö«Y¤¤©Ò«DÃøªº¡A¦ýªþÄݦD
105 ªL¤s¥Ð¡A¡u¦Dªk³q½×¡]¤W¡7^¡vª©¡A-¶319¥H¤U¡C 106 ªL¤s¥Ð¡A¡u¦Dªk³q½×¡]¤W¡7^¡vª©¡A-¶333¥H¤U¡C 107 ªL¤s¥Ð¡A¡u¦Dªk³q½×¡]¤W¡7^¡vª©¡A-¶308¡C
108 ·íµM¡A¥D¦Dªk¤¤¥ç¦³-Y¤z³W©w¡A¨Ã«D¹D¼w-Û²z¤Wªº«DÃø¡A¦Ó«Y±j½Õ¦æ¬°ªº
¹Hªk©Ê¡A¨Ò¦p¦Dªk²Ä117±ø¤§¡u¹H-I§½¥~¤¤¥ß©R¥O¸o¡v¡B²Ä127±ø¤§¡u¹H
58
ªk«h¥¼¥²¦p¦¹¡A¦]¦æ¬Fªk³W©Ò³W½dªº¨Æ¶µ¡A±`¬°¦æ¬FºÞ¨î¨Æ¶µ©Î¯´§Çºû«ù¼Ð·Ç¡A¦³±M·~©Ê©M§Þ³N©Ê¡A¨Ã«D¤@¯ë¤H³q©À¤U¡uÀ³ÄÝ·íµM¡vªº±`ÃÑ¡A¬Æ¦Ü¦æ¬Fªk¤¤ªº³W½d¥¿»P³q«U¤§·Qªk¤j¬Û³w®x
109
¡C¦]¤§¡A¦æ¬Fªk³W½d©M
ªº¥Ç¸oºc¦¨
¦D¨Æ¨îµôªº³s°Ê¤U¡A-Y«ÈÆ[¤W¡A¦æ¬°¤H¤w¸g¸Ó·í¤FªþÄݦDªk
-n¥ó¡A¦ý¥DÆ[¤W¡A¦æ¬°¤H«o¤£ª¾¦Û¤v¤w¸gIJªk¡A¦¹§YªþÄݦDªkªº¿ù»~°ÝÃD¡F¦bªk¯q·§©À»{©w°¾»á¡B±ø¤å³]-p¤£ºë½oªº²{¦æ´ËªLªk¤¤¡A¹ê°È¤W¥X²{¤F-ȱo±´°QªººÃÂI¡C
´¿¦³¤@¨ãÅé-ӮסA¤D-ì¦í¥Áªø´Á¦í¦b¤s°Ï¡A°ò©ó³¡¸¨¶Ç²Î©M±Ð¨|µ{«×¡A¹ï©óªL¦a¤º¥Íªø¤§¡u½b¦Ëµ«¡¡vA±Ä¶°¨Ñµ¹¥Í¬¡¥i¿×¥-±`¡A¤@¤é³º¾DÀË
110Á|¡A¥H´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø°_¶D¡C¥»®×¨Æ¹ê-I«áÁô§t¤F°ÝÃDÂI¡A«Y¦æ¬°¤H¤£ª¾±Ä¨ú¡u½b¦Ëµ«¡v¬°ªk©Ò¤£®e³\\ªÌ¡AÀ³¦p¦ó³B²z¡H¨Ì¦Dªkªº¿ù»~²z½×¡A®×¨Ò¤§¦æ¬°¤H¦b¥DÆ[¤W»{ÃÑ¨ä¦æ¬°¡G¡u±Ä¨ú½b¦Ëµ¡«v]¡ªk«ß°ò¦¨Æ¹ê¡A¦ý^¡¤£ª¾¸Ó¦æ¬°¬Oªk©Ò¸T¤î¡]¸Ó¨Æ¹ê³]¦³¦D»@³W©w¡^
¡A¬G¤í¯Ê¡u¤£ªk·NÃÑA¡v¡
ÄÝ©ó¹Hªk©Ê¿ù»~¡F¦Ü©ó¿ù»~ªº®Ä¤O¬°¦ó¡H¤S¯A¤Î¨ì¡u¤£ªk·NÃÑ¡v¤§©w¦ìª§Ä³¡A¾Ç»¡¤W¦³¨â¤j¤Àª[
111
¡G
¤@¡B¸o³d»¡¡]Schuldtheorie¡^
¦¹»¡±N¤£ªk·NÃÑ©w¦ì¦b¸o³d³¡¤À¡A»{¬°¨ä¤£ÄÝ©ó¡u¬G·N¡v¤§-n
-I¹w¨¾¶Ç¬V¯fªk¥O¸o¡ v¡C109 ¨Ò¦p±a¦³¼@¬rªº¡u²´Ãè³D¡v¡]¾Ç¦W¡GNaja naja¡^A¥®¦~©Î¹å§Z´Á¶¡¥~¡A©Ê
±¡¥û²r¡B¹ï¶Â¼v±Ó·P¡A³Q¿E«ã©Î¹J¼Ä®É·|§ðÀ»¤H¯b¡A¨ä¤ú¬r¦M®`¬Æ±j¡A«o¬O³¥¥Í°Êª««O¨|ªkªº«OÅ@¹ï¶H¡C¥Á¶¡-Yµo²{²´Ãè³DºÛ¡A¸g®ø¨¾¶¤®·Àò«á»Ý¥æ¥Ñ¬ÛÃö³æ¦ì³B²z¡A¦Ó«D¼³±þ¡A¥x«n¿¤¬F©²§ó¦³±N²´Ãè³D¡u´Ó¤J´¹¤ù¡B¦A¦æ³¥©ñ¡v¤§³ÐÁ|¡C¸Ô°Ñ¡u¤¤°ê®É³ø¡v²Ä12ª©¡G°lÂÜ«OÅ@³¥¥Í°Êª« «n¿¤³ÐÁ|¬°³D´Ó´¹¤ù¡A2002¦~5¤ë22¤é¡C 110 88¥x¤W¦r²Ä5658¸¹§P¨M¡C
111 §ó¸Ô²Óªº¾Ç»¡¤ÀÃþ¡A°Ñ¨£ªô-^ªZ¡A¡uªþÄݦDªk¤§¬ã¨s¡v¡A°ê¨¾ºÞ²z¾Ç°|ªk«ß
¾Ç¬ã¨s©Ò«×ºÓ¤h½×¤å¡A-¶106¥H¤U¡A1994¦~¡C
59
¯À¡A¦Ó«Y¤@¡u¸o³d¡v-n¯À¡C¬G¤í¯Ê¤£ªk·NÃÑ¡A¨Ã¤£ªý«o¬G·N¡A¶È¸o³d¦³³¡¤À´î»´©Î¥þ³¡±Æ°£¤§¥i¯à¡C¨Ì¦¹»¡¡A®×¨Ò¤§¦æ¬°¤H¤´¦¨¥ß´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø¤§¬G·N¥Ç¸o¡A¦ý®ÄªG«h¨Ì¦Dªk²Ä¤Q¤»±ø³B²z¡C
¤G¡B¬G·N»¡¡]Vorsatztheorie¡^
¦¹»¡»{¬°¤£ªk·NÃÑÄÝ©ó¬G·Nªººc¦¨-n¯À¤§¤@¡A¤í¯Ê¤£ªk·Náu¬G·N¡v´N¤£¯à¦¨¥ß¡A¦]¦Óªý«o¬G·N¡A¶i¦ÓÀ˰Q¬O§_¦¨¥ß¹L¥¢¥Ç¡C
¦b¹L¥h¦³Ãö©óªþÄݦDªk¤§¹Hªk©Ê¿ù»~°ÝÃDªº¬ã¨s¤¤¡A´¿¦³¾ÇªÌ±Ä¨£¸Ñ¡A©Ò«ù²z¥Ñ¬°¡G
¡]¤@¡^¦bªþÄݦDªkªº»â°ì¡A¦]¬°¦hÄÝ©ó¬G·N¥Ç¸o¡A¦pªG±Ä¸o³d»¡¡A»{¬°
¤í¯Ê¤£ªk·NÃѤ£ªý«o¬G·N¡AÁa¤£¥iÁ×§Kªº¤£ª¾ªk«ß¡A¥ç¶È¯à§K°£¨ä¦D¡]¦Dªk²Ä¤Q¤»±ø¡¡^A±N³y¦¨¦æ¬F«Å¾É©Î´CÅé¤O¶q¤£¨¬ªºµ²ªG¡A
112
©ó¸É¥R³W½d¤£±oÁA¸Ñ¤§¤@¯ë¥Á²³°Ê»³Ä²ªk¡A¦p¦¹µ²ªGÃø§Kµ¹¤H¡u¦Dªk¥¢¤§¹L-V¡vªº·Pı¡C
¡]¤G¡^ªþÄݦDªk©M¥D¦Dªk¥»¨-ªº¯S½è¨Ã¤£¬Û¦P ¡A«eªÌ°¾-«©ó¡uªk©w¥Ç¡v
¡]mala prohibita¡^©Ê®æ¡A«áªÌ¦hÄÝ©ó¡u¦ÛµM¥Ç¡mala in se¡v¡]^Ãþ
113
«¬¡A¬G¹ï©ó¹Hªk©Ê¿ù»~¤§³B²z¡AµL»Ý¹ºÂk»ô¤@¡C
¨Ì¦¹»¡¡A®×¨Ò¤§¦æ¬°¤Hµo¥Í¹Hªk©Ê¿ù»~¦Óªý«o¬G·N¡A¤S¦]´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø¤£³B»@¹L¥¢¥Ç¡A¬G¸Ó¦æ¬°«D´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô¥iªv¡C
112 Ãþ¦ü·N¨£¡G±i±¶¡A¡u¦DªkÁ`«hºë¬ã¡v¡A-¶319¡C
113 ¦¹½×ÂI°Ñ¦Ò±i¼_¦w¡A½×¯²µ|¦Dªk¤§¯S©Ê ¢w ¥H¼w°ê¥qªk§P¨M¹ê°È¬°¤¤¤ß¡A
¡u-xªk±M¥Z¡v38¨÷5´Á¡A-¶6¡F¥H¤ÎªLªF-Z¡A¡u¦DªkºîÄý¡v¡104¡BA-¶179¡C
60
¤T¡B¥»¤å·N¨£
¡u¤£ªk·NÃÑ¡vÀ³¸Ó¦p¦ó©w¦ì¡H¥»¤å±Ä¡u¸o³d»¡¡v¡A»{¬°¬G·N¶
¥]§t¤F¡uª¾¡v»P¡u±ý¡v¡A¦Ó¤£ªk·NÃÑ¡A«h¬O¿W¥ß©ó¡u¬G·N¡v·§©À
¥~ªº¸o³d-n¯À¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¬G·Nªººc¦¨¨Ã¤£¥H¤£ªk·NÃѪº¦s¦b¬°
´£¡A¤£ªk·NÃѪº¤í¯Ê¨Ã¤£¼vÅT¬G·Nªº¦¨¥ß¡A¶È¯A¤Î¤F¸o³dªº»{
º¸¡C¦Ü©ó¥D±iÀ³±N¡uªþÄݦDªk¤£ªk·NÃÑ©w¦ì©ó¬G·N¡v¤§½×²z¡A
©Ò¾Ú¡A¦ý¥»¤å»{¬°¤´¦³©|«Ý¸Ñ¨MªººÃ¸q¡A¨Ï¬G·N»¡ªº¥ß³õ³æÁ¡¡
¡]¤@¡^¦Dªk²Ä¤Q¤»±ø³W©w¡G¡u¤£±o¦]¤£ª¾ªk«ß¦Ó§K°£¦D¨Æ³d¥ô¡C¦ý«ö¨ä±¡
¸`¡A±o´î»´¨ä¦D¡F¦p¦Û«H¨ä¦æ¬°¬°ªk«ß©Ò³\\¥i¦Ó¦³¥¿·í²z¥ÑªÌ¡A±o§K°£¨ä¦D¡¡A¾Ç»¡¤WÁö¹ï©ó¨ä¤º²[¥Rº¡ª§½×¡A¦ý¤jÅé¤W¦P·N¦¹«Yv
114
Ãö©ó¹Hªk©Ê¿ù»~¤§³W©w¡A³q»¡¥ç»{¬°¥»±ø·½¦Û¸o³d»¡¤§ºë¯«¡C¤S¡A¦Dªk²Ä¤Q¤@±ø´_³W©wG¡u¥»ªkÁ`«h©ó¨ä¥Lªk¥O¦³¦D»@¤§³W©wªÌ¡A¥ç¾A¥Î¤§¡C¦ý¨ä¥Lªk¥O¦³¯S§O³W©wªÌ¡A¤£¦b¦¹--¡v¡Aªk«ß¬JµM¤w¸g©ú¤åªí¥Ü¡A¦D¨Æ¨îµôªk¡A-ì«hÀ³¤@Åé¾A¥Î¦DªkÁ`«h©Ò³W©wªº¦@¦P-ì«h¡AªþÄݦDªk¤¤¦p´ËªLªk¡A¨ä¦D³d¨ÃµL¯S§O°£¥~³W©w¡A¦pªG±Ä¬G·N»¡¡A-n«ç»ò-±¹ï¦Dªk²Ä¤Q¤@±ø¤§¸ÑÄÀ¡H
¡]¤G¡^ÁaµM±Ä¬G·N»¡ªÌ»{¬°¡A¥D¦Dªk©MªþÄݦDªk¤§©Ê½è¥»¤£¬Û¦P¡AµL±e
±j¨D¦³¤@-Pªº¿ù»~²z½×¡CµM¦Ó¡A¥D¦Dªk¤§³W©w¥¼¥²¥þ³¡ÄÝ©ó¦ÛµM¥Ç¡AªþÄݦDªk¤§³W©w¥ç¥¼¥²¥þ³¡ÄÝ©óªk©w¥Ç¡A±N¨âªÌªº¿ù»~¹B¥Î¤£¦Pªº-ì«h¶i¦æ³B²z¡A¬O§_³y¦¨³y¦¨¦D»@¹B§@ªº-ì²z-ì«h³Îµõ¡A¼Ò½k¤F¦D¨Æ¨îµôªk¤@Åé©Ê¡]¥»¤å²Ä¤@³¹²Ä¤G¸`¡^ªº·§©À¡H
¡]¤T¡^-Y»{¬°¹Hªk©Ê¿ù»~Áa¤£¯à°jÁסA¥ç¦¨¥ß¥Ç¸o¤Ó¹LÄY-V¡AÀ³¥i-×§ï
114 ªL¤s¥Ð¡A¡u¦Dªk³q½×¡]¤W¡7^¡vª©¡A-¶338¡C
61
¥D¦Dªk¤§³W©w¡A¨Ï¨ä¦^Âk¾Ç¬É²z½×ªº¥¿-y§Y¥i
115
¡C-Y-n°w¹ïªþÄÝ
¦Dªk¥»¨-¶i¦æ§ï-²¡A¤]¥i±q¥Ç¸o»{©w¤W¤©¥H½Õ¾ã¡A¶È¹ï©ó-«¤j¤£ªkªº¹H¥Ç¦æ¬°©l¦¨¥ß¥Ç¸o¡F©Î³z¹Lªk¯qªº¸ÑÄÀ¡A±N¨S¦³¹ê½è«I®`ªk¯qªº
¦æ¬°¦bºc¦¨-n¥ó¶¥¬qª½±µ±Æ°£©ó¾A¥Î¤§¥~¡CºØºØ¥i¦æªº¤è
¦¡§¡¥i¸Ñ¨MªþÄݦDªk-V¨èªº°ÝÃD¡AµL»Ý¥t¥~®M¥Î¤@-Ó©M²{¦æªk-~²§ªº²z½×¡C
ºî¦X¤W-z¡A¥»¤å»{¬°ªþÄݦDªk¹Hªk©Ê¿ù»~ªº³B²z¡A¹ï©ó¤£ªk·NÃѪº©w¦ìÀ³±Ä¡u¸o³d»¡¡¡C¦]¦¹¡A¥»®×¨Ò¤§¦æ¬°¤H©úª¾¼Ðªºª«¬°½b¦Ëµ«¤´¤©±Äv¨ú¡A¤D¹ïªk«ß°ò¦¨Æ¹ê¦³§¹¥þªº»{ÃÑ¡A§Y¬°¬G·N¦æ¬°¡A¦ý¦]¬°-ì¦í¥Á±Ä¨ú³¥-¹ÄÝ©ó²ß¥H¬°±`ªº¥Í¬¡¦æ¬°¡A¨Ã¤£ª¾¹D¡u±Ä¶°½b¦Ëµ«¡v¦bªk³W½d¸T¤î¤§¤º¡A¬Gµo¥Í¤F¹Hªk©Ê¿ù»~¡A¦æ¬°¤H¤í¯Ê¤£ªk·NÃÑ¡A¤£¼vÅT¬G·N¥Ç¸o¡A¦ýÀ³¥i¨Ì¦Dªk²Ä¤Q¤»±ø¦ý®Ñ¤§³W©w¡A§K°£¨ä¦D¡C»\\¤@¯ë¤H³q©À¤§¤U¡A®í
116Ãø·Q¹³¡u±Ä¶°½b¦Ëµ«¡v»P¡u«O¨|´ËªL¸ê·½¡v¤§¶¡ªºÃö³s©Ê¡A§ó¹N½×´CÅé¸ê°T©M±Ð¨|«Å¾É¨ú±o§xÃøªº¤s°Ï-ì¦í¥Á¡C
µM¦Ó¡AªþÄݦDªk¨Ì¨ä¡uªk©w¥Ç¡vªº©Ê½è¡A³y¦¨¤F§PÂ_¬Y¤@¦æ¬°¬O§_ 115 ¦Dªk²Ä16±ø¤§³W©w©M¾Ç»¡¤§ÄÔøì»P§ï-²¡A°Ñ¨£ªL¤s¥Ð¡A¡u¦Dªk³q½×¡]¤W¡^¡v
7ª©¡A-¶339¡C
116 ½b¦Ëµ«¤§©ó¦ËªL¦aªº¥ÍºAÁpô¡A¦³²`»·ªº¼vÅT¡A¬O¤@¯ë¤H±`Ãѩҥ¼¤Î¡A´¶
³qÆ[©À¤U¡AÃø¥H·Q¹³±Ä¨ú¦Ëµ«¦ó¥H³y¦¨´ËªLªº¯E§T¡C»\\ªÀ·|¤@¯ë¤H¤£·|ª¾¹D¡A½b¦Ëµ«¬O¦h¦~¥Í´Óª«¡A50¦~¤~¶}¤@¦¸ªáÁc-l«á¥N¡A¦Ó½b¦Ë©M½b¦Ëµ«
¬O¦P®Ú¦Ó¥Íªº¡A¤@¥¹½b¦Ë¶}ªá¬\\¶À¡A¦ÛµM´N¤£¯à¦³½b¦Ëµ«¡A¥i¬O¨C¼Ë¥Íª«³£¦³¬°«á¥NµÛ·Qªº¾÷¨î¡A´N¶§©ú¤s½b¦Ë¦Ó¨¥¡A1999¦~¬\\¦ºªº½b¦ËÄË¥X¤F
ªÅ»Ø¡A¾Fªñªº½b¦Ë´N§â¦a¤U²ô¦ù¤F¶i¨Ó¡A³o¨Ç¦a¤U²ô¦Aªø·sµ«¡A³vº¥«ì´_¡C¦a¤U²ô³Ì§Ö¤]-n¨â¦~¤~¯à«m°Ë¦ù¶i-ì¨Ó½L®Ú¿ù¸`ªº¦a¤è¡A³Ì«á¤~¯àµoµ«¡A³o-Ó®É-Ô¬O½b¦Ëªº«ì´_´Á¡A¤]¬O¥Í¦ºÃöÀY¡A³o-Ó®É-Ôªºµ«¯S§O¤£¯à±Ä¡A¦]¬°±Ä¤F¡A´N¤ÁÂ_¤F¥Í©R½u¡A¦ËªL´N¥Ã»·ªº«ì´_¤£°_¨Ó¤F¡C°Ñ·Ó½²¨Õ¸S¡A¤Ô¤Ô¦Ëªá ©a©a½bµ«¡A¡u¥x«n¥«¶i¾Ç°ê¤pºô¸ô¸ê·½
¡]http://www.chps.tn.edu.tw/shareware/paper/%E5%8B%BF%E5%90%83%E7%AE%AD%E7%AB%B9.htm¡^v¡C
62
¹Hªk¥Ç¬ö¡A»Ý¯A¤Î±M·~©Ê©M§Þ³N©Ê¡A«D±`ÃÑ¥i¥H±Àª¾¡A¬GÃø¥HÁ×§K¦aµo¥Í¿ù»~°ÝÃD¡A¤W-z½b¦Ëµ«ªº¹Hªk©Ê¿ù»~¶È¬°¤@¨Æ¨Ò¡A©|¦³³\\¦h¤s²£¦]Ãþ¦ü±¡§Î¾D¨ì¤H¬°±°¹Ü¦Ó®ø¯Ó¬pºÉªÌ¡A¦p¤û¼ÌÛ£¡Bª÷½u½¬¡Kµ¥
¡uÀô¹Òªk¯q«OÅ@¡v©M¡uÁ×§K¡y¤£±Ð¦Ó±þ¡¡vzªººò±iÃö«Y¶¡¨ú±o¤@-Ó¥-¿ÅÂI¡A-ȱo²`«ä¡C¥»¤å¥H¬°¡AÀ³±q¨î-q¡u¨ãÅé©ú½T¡B¸ÔºÉ¥R¹êªº¦æ¬F¸É¥R³W½d¡vµÛ¤â¡A©Ò¿×ªº¡u¨ãÅé©ú½T¡B¸ÔºÉ¥R¹ê¡v¡A¤D³z¹LÀô¹Òªk¯q¡A
©ú¥Ü¦CÁ|¦UªL
117
¡A¦p¦ó¦b
¼h¥D-nªº¡B-ȱo«OÅ@ªºªL²£ª««~ºØ¡A¦Ó«D²{¦æªk¹ïªL²£ª«¤§©w¸q±Ä¥]¤s¥]®ü¡B¶È¥H«U»yªxºÙ¤§§@ªk¡C¥Ó¨¥¤§¡A¥»¤å»{¬°À³±N²{¦æ´ËªLªk²Ä¤-¤Q±ø¤§¡u·§©À¤Wªº±qÄÝ¡v§ï¦¨¡uªÅ¥Õºc¦¨-n¥]ó¡v¡
Blankettatbestand¡^A¦p³¥
¥Í°Êª««O¨|ªk¡]¥H¸É¥R³W½d¦C¥X¦UºØ«O¨|°Êª«¦W³æ¡^©Î¤å¤Æ¸ê²£«O¦sªk¡]¥H¸É¥R³W½d¦C¥X¦UºØ¬Ã¶Q´Óª«¦W³æ¡^¯ë³]-p¡A¨Ì¥ßªk¨ãÅé±ÂÅv¦æ¬F¾÷Ãö-q©w¸É¥R³W½d¡A³z¹L¡u«~ºØ¡v¡B¡uÃþ§O¡vB¡u¤À§G¡v¡Kµ¥¬ÛÃö¼Ð·Ç¸Ô²Ó¶}¦C«OÅ@²M³æ¡C»\\¨Ì²{¦æªk¡u·§©À±qÄÝ¡v¤Uªº¡uªL²£ª«¡v©w¸q¡A·¥®e©ö¦]¬°µL©Ò¤£¥]ªº·§¬A©Ê¡A¥O¥ô¦óÂ^¨ú¤@ªá¤@¯óªºÁ|°Ê³£¥i¯à¦¨¥ß¥Ç¸o¡A©MÀô¹Òªk¯qªº«O¨|¥ß³õ©ÒµÛ-«ªº¡u¨îµôÀô¹Ò¯}Ãa¦æ¬°¡v¤§¤º²[¥¼¥²¬Û²Å¡F¦Ó³z¹LÀô¹Òªk¯q¸Ô²Ó¼fµø¡BÀË¿ï-ȱo«O¨|¤§ªL²£ª«¡A¥H«~ºØ¤è¦¡¦CÁ|¥X¨Ó¡A¤@¤è-±±N«OÅ@¼Ðªº½d³ò--ÁY¦b¦UªL¼hªº¥D-nªL²£ª«¤W¡A¦Ó¤£¬O¥ô¦ó´Óª«Åé§¡·Ó³æ¥þ¦¬¡B³y¦¨«OÅ@¹L·í©M¦D»@¹L-V¤§·P¡F¥t¤è-±³z¹L¤@®M¨ãÅé©ú½Tªº«O¨|²M³æ¡A§ó¦³§U©ó¨Æ«eªº«Å¾É¤u§@¡AÅý°ê¤H¸û©ö©ó»{ª¾ªL¬FºÞ¨î¤u§@¤º²[¡A¤Î«P¨Ï¤@¯ëªÀ·|¤j²³¼ô±xÀô¹Òªkªº«O¨|Æ[©À¡A¥H´Á¨ÏªþÄݦDªkªº¹Hªk©Ê¿ù»~°ÝÃDµÎ½w¡C
117 ¡u¦Û¥Ñ¹q¤l·s»Dºô¡]http://www.libertytimes.com.tw
Ãıj½ÕÀø®Ä ¹qµø¸`¥ØºÃIJªk¡A2000¦~6¤ë26¤é¡C
¡^v·s»D¡G¤s°Ï±Ä
63
²Ä¥|¸`
¥»³¹µ²½×
´ËªLªk½Ñ¸o¤¤¡A©~¦³ÃöÁä¦a¦ìªººc¦¨-n¥ó-n¯À¡A¦p¡u´ËªL¡v¡B¡uªL²£ª«¡vµ¥·§©À¡A¬ÛÃöªº¸É¥R³W½d¬y©ó»y·N¤£©ú¡B§t²V¤£²M¡A¤£¶È¦b¹ê°È¤W·S°_-Y¤zª§Ä³¡A¨ÃÁôÂäF³\\¦hª¼ÂI¡C¦D¨Æ¨îµô¬O³ÌÄY-Vªºªk«ß¤â¬q¡AµL½×¬O¥ßªk¤§»Ú©Î¥qªk¤§®É¡A§¡À³ÂÔ·V¤p¤ß¡A¥H²{¶¥¬q¨ÓÁ¿¡A¾¨ºÞ-±¹ï²{¦æªk¤£©ú½Tªº±ø¤å³W©w¡A¥qªkªÌ¥çÀ³¥»©óªk«ß±M®aªº¥ß³õ¡AºÜ¤O±´¯Áªkªº¯u¸q¡A¥HÀô¹Òªk¯qªº¨¤«×¥h«¬¶ì©Ò¹w¤©³B»@ªº¥Ç¸o¦æ¬°¼ËºA©Î±¡¹Ò¡A°µ¥X¦X¥Gªk¤§ºë¯«ªº§P©w¡A±q³o¤@ÂI¬Ý¨Ó¡A¥ç¦A¦¸©IÀ³¤Fªk¯q©w¦ì©MÂç²Mªº-«-n©Ê¡C·íµM¡A§ó®Ú¥»ªº§@ªk¡AÁÙ¬O³z¹L-תk¸û¬°¹ý©³¡A±©´ËªLªk¥»¨-¬O¤@-Ó¦æ¬Fªk¡A¦]§t¦³-«-nªºªk¯q¦ÓªþÄݤF¦D¨Æ¨îµô¡A¦æ¬F±qÄݩʸۦb©ÒÃø§K¡A¥ßªkªÌ¦p¦ó¹B¥Î¥©«ä¡A¥H©M¦æ¬F¾÷Ãö°t¦X¡A´î¤Ö¦æ¬F±qÄݩʪº½ÄÀ»¡A¹ê¬°¤@¶µ-«¤j¦ÓÁ}¹dªº½ÒÃD¡C
¥»¤å»{¬°¡A´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô©Ò±ý«OÅ@¤§¡u´ËªL¡A¥i¤j¤À¬°¨â-Ó·§©À¡Gv¡¡u´ËªL¥ÍºAÀô¹Ò¡v©M¡u©yªL¥Íªø¤g¦a¡¡A¥ßªk½×¤W©y¤©¤§¦CÁ|¡A¥iªí¥Ü¦p¡Gv¡u¥»ªk©ÒºÙ¤§´ËªL¡A«ü¤ì¦Ë¸s¶°¥Í¨|¤§¤g¦a¤Î¨ä¦a¤W¥ß¤ì¦Ë¡F°£«e¶µ¤g¦a¤§¥~¡AªL²£¥ï¤ì¸ñ¦a©M¹w¨Ñ¬°¤ì¦Ë¸s¶°¥Í¨|¤§¤g¦a¡A¥ç¦P¡C¡v¤S¦p¡uªL
118
²£ª«¡v¤è-±¡A°£À³´-±ó°]²£ªk¯q«OÅ@ªº¸gÀÙ·§©À¥~¡A§ó»Ý¤ÀªR¦bÀô¹Òªkªº«e´£¤U¡A¦óºØ«~ºØÃþ«¬¡B¥Íªø¼ËºAªºªL²£ª«¡A¬O´ËªLªk¦D¨Æ¨îµô©Ò±ý«OÅ@¡B-ȱo«OÅ@¤§¼Ðªº¡A¾¨¥i¯à¥Î¦CÁ|¤èªk©ú¥Ü¥X¨Ó¡A°£¤F
¬F·~°Èªº±Ð¨|«Å¾É¡A§óÅý¥qªk¹ê°È¦b¾A¥Î®É¦³±ø¦³²z¡C·íµM¡A¤W-zÁö»¡¬O¡u¥ßªk½×¤Wªº«ØÄ³¡v¡A¦ý¸¨¹ê«e´¦ºc¦¨-n¥ó-n¯À©ú½T¤Æªº¹ê»Ú¾á·íªÌ¡A¤@¥bªº³d¥ô¥i¯à¸¨¦b¦æ¬F¾÷Ãö¨-¤W¡A²¦³º¨ü¨ì¦æ¬F±qÄݩʪº¼vÅT¡A¥H¤Î
¦³§Q©óªL
118 ¦A¦¸±j½Õ¡G«I®`´ËªL©Ò¦³¤H¤§°]²£ªk¯qªÌ¡AÀ³¦^Âk¾A¥Î¥D¦Dªk¨Ó³B²z¡Fªþ
ÄݦDªkªº¦s¦b¬JµM¦b¦b¸É¥R¥D¦Dªk¤§¤£¨¬¡A´NÀ³¸ÓÅã²{¥X¥L»P¥D¦Dªk¤£¦P¤§³B¡A¥H´ËªLªk¨Ó»¡¡A´N¬O±j½Õ¥¦ªºÀô¹Òªk¯q¡C
64
ªþÄݦDªk¥»¨-©Ê½è©Ò-P¡A-n¥ßªkªÌ¤@¤@§@§Þ³N¤Wªº³W©w¨ÃµL¥i¯à¡A¦]¦¹¥¼¨Ó¦b¥ßªk¤W-n¯à¦³©Ò±ÙÀò¡AÁÙ»Ý-n¦æ¬F¾÷Ãö¤§°t¦X¡A¥H§´µ½¬ã¨s¥X¸ÔºÉ§¹µ½ªº¸É¥R³W½d¡C
65
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容