搜索
您的当前位置:首页俄文歌词3

俄文歌词3

来源:爱问旅游网


Каховка

Каховка, Каховка, родная винтовка,

Горячая пуля, лети!

Иркутск и Варшава, Орел и Каховка -

Этапы большого пути.

Гремела атака и пули звенели, И ровно строчил пулемет... И девушка наша проходит в шинели,

Горящей Каховкой идет.

Под солнцем горячим, под ночью слепою

Немало пришлось нам пройти. Мы - мирные люди, но наш бронепоезд

Стоит на запасном пути!

Ты помнишь, товарищ, как вместе сражались,

Как нас обнимала гроза?

Тогда нам обоим сквозь дым улыбались

Ее голубые глаза.

Так вспомним же юность свою боевую,

Так выпьем за наши дела, За нашу страну, за Каховку родную,

Где девушка наша жила.

Под солнцем горячим, под ночью слепою

Немало пришлось нам пройти. Мы - мирные люди, но наш бронепоезд

Стоит на запасном пути!

共青团员之歌

Протрубили трубачи тревогу. Всем по форме к бою снаряжен, Собирался в дальнюю дорогу Комсомольский сводный батальон.

Припев:

До свиданья, мама, не горюй, На прощанье сына поцелуй!

До свиданья, мама, не горюй, не грусти,

Пожелай нам доброго пути! Прощай, края родные, Звезда победы, нам свети!

До свиданья, мама, не горюй, не грусти,

Пожелай нам доброго пути!

Все, что с детства мы храним и любим,

Никогда врагу не отдадим! Лучше сложим голову в бою мы,

Защищая Родину в бою!

Протрубили трубачи тревогу. Всем по форме к бою снаряжен, Собирался в дальнюю дорогу Комсомольский сводный батальон.

Прощай, края родные, Звезда победы, нам свети!

До свиданья, мама, не горюй, не грусти,

пожелай нам доброго пути!

鹤群

Мне кажется порою, что солдаты, С кровавых не пришедшие полей, Не в землю эту полегли когда-то, А превратились в белых журавлей.

Они до сей поры с времен тех дальних

Летят и подают нам голоса. Не потому ль так часто и печально Мы замолкаем, глядя в небеса?

Летит, летит по небу клин усталый - Летит в тумане на исходе дня, И в том строю есть промежуток малый -

Быть может, это место для меня!

Настанет день, и с журавлиной стаей Я поплыву в такой же сизой мгле, Из-под небес по-птичьи окликая

Всех вас, кого оставил на земле.

Исполнителем опущены:

Сегодня, предвечернею порою, Я вижу, как в тумане журавли Летят своим определенным строем, Как по полям людьми они брели.

Они летят, свершают путь свой длинный

И выкликают чьи-то имена. Не потому ли с кличем журавлиным От века речь аварская сходна?

Пусть всегда будет солнце

Солнечный круг,Небо вокруг- Это рисунок мальчишки. Нарисовал Он на листке И приписал в уголке:

Припев:

Пусть всегда будет солнце, Пусть всегда будет небо, Пусть всегда будет мама, Пусть всегда буду я!

Милый мой друг,Добрый мой друг,

Людям так хочется мира!

И в тридцать пять

Сердце опять Не устает повторять:

Припев:

Тише, солдат,Слышишь, солдат,

Люди пугаются взрывов.

Тысячи глаз

В небо гладят,Губы упрямо твердят:

Припев:

Против беды,Против войны

Встанем за наших мальчишек. Солнце - навек!Счастье - навек!

Так повелел человек.

Припев

Там, Вдали За Рекой

Там, вдали за рекой, Засверкали огни,

В небе ясном заря догорала.

Сотня юных бойцов Из буденновских войск

На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго В ночной тишине По широкой украинской степи. Вдруг вдали у реки Засверкали штыки:

Это белогвардейские цепи.

И без страха отряд Поскакал на врага,

Завязалась кровавая битва.

И боец молодой Вдруг поник головой -

Комсомольское сердце пробито.

Он упал возле ног Вороного коня

И закрыл свои карие очи.

- Ты, конек вороной, Передай, дорогой,

Что я честно погиб за рабочих...

Там, вдали за рекой, Уж погасли огни,

В небе ясном заря разгоралась.

Сотня юных бойцов В стан буденовских войск

Из разведки назад возвращалась.

Течет Волга

Издалека долго Течет река Волга, Течет река Волга, Конца и края нет. Среди хлебов спелых,

Среди снегов белых Течет моя Волга А мне семнадцать лет.

Сказала мать \"Бывает все, сынок..\" Быть может ты устанешь от дорог. Когда придешь домой в конце пути, Свои ладони в Волгу опусти\".

Издалека долго Течет река Волга, Течет река Волга, Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди снегов белых Течет моя Волга А мне уж тридцать лет.

Твой первый взгляд и первый плеск весла..

Все было, только речка унесла. Я не грущу о той весне былой, Взамен ее твоя любовь со мной.

Издалека долго

Течет река Волга, Течет река Волга, Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди снегов белых Гляжу в тебя,Волга Седьмой десяток лет

Здесь мой причал,и здесь мои друзья- Все без чего, на свете жить нельзя. С далеких плесов в звездной тишине Другой мальчишка подпевает мне.

Издалека долго Течет река Волга, Течет река Волга, Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди снегов белых Течет моя Волга А мне семнадцать лет.

Жди меня

Жди меня, и я вернусь. Только очень жди, Жди, когда наводят грусть

Желтые дожди, Жди, когда снега метут, Жди, когда жара, Жди, когда других не ждут,

Позабыв вчера. Жди, когда из дальних мест

Писем не придет, Жди, когда уж надоест Всем, кто вместе ждет.

Жди меня, и я вернусь,

Не желай добра Всем, кто знает наизусть,

Что забыть пора. Пусть поверят сын и мать

В то, что нет меня,

Пусть друзья устанут ждать,

Сядут у огня, Выпьют горькое вино На помин души... Жди. И с ними заодно Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь, Всем смертям назло. Кто не ждал меня, тот пусть

Скажет: - Повезло. Не понять, не ждавшим им,

Как среди огня Ожиданием своим Ты спасла меня. Как я выжил, будем знать Только мы с тобой,- Просто ты умела ждать, Как никто другой.

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Top