经 语用学视角下解析网络词汇心理成因 柯慧俐 （成阳师范学院文学与传播学院，陕西成阳７１２０００） 摘 要：近年来，随着语言学在国内迅速发展，新词语的研究得到各界广泛关注，而大多数研究是关于汉语新词的来源、产生原因以及 构词方法等方面的。很多新兴词语之所以得到人们的广泛使用，正是由于它合乎使用者的心理，满足使用者的心理要求，使用者才乐于 用它并且使之得以广泛传播。本文旨在结合新词产生的来源、特点等方面来探讨其在产生过程中的心理机制，便于更广泛的人群使用， 从而提升言语交际的效率。 关键词：语用；网络词汇；心理成园 网络词汇是计算机技术迅速普及的产物，其以新颖、便捷、 异。例如”打酱油 再是原来的意思，而多指事不关已的意思， 幽默的特点为人们广泛熟知。它的产生。从一定程度上丰富了 等同于”路过”：”断奶”原指婴儿成长到一定程度可以停止喂 汉语的生命活力和表现形式，同时也生动地反映了一定时期的 奶，现在多指被父母过于照顾以致于该时却仍离不开父母 社会现象。网络为该类词汇的发展带来的特殊的效果。这就使 照顾的那些年轻人，有嘲讽之意；”土豪”原指乡里凭借财势横 得网络词汇的产生不同于一般词汇，它借助了不同形式产生出 行霸道的坏人。这个词被人们熟知，与土改和时期的叶丁土 新的含义，当使用者离开特定语境或者在没有得到完整解释 豪、分土地”有关，现在多用来指有知识没文化、有财富没精神、 时，会对话者双方在理解上造成偏差。 有成功没追求、有排场没内容、有外表没灵魂的人。 陈原先生曾说过：”语言变化确实有些是来自复杂的社会 ４模仿从众的心理 心理因素的。”新词不仅是反映社会生活的镜子，也同时反映着 当人们听到自己觉得新颖，有个性又很形象的说法时，会 人们社会心态。经过对各种各样的新词进行分析与整理，笔者 产生强烈的好奇心。这便会激发人们模仿的心理。然后催生再 认为大致有以下几种心理状态影响着新词的产生。 创造的行为。例如之前常说”富二代”，然后便衍生出”、 １ 发泄或调侃的心理 、穷二代、星二代、独二代、房二代、拆二代”等一系列词 如今，都市人要承受来自社会方方面面的压力．有时人们 语：说八十年代的人叫”八零后”，之后便有了”九零后、零零后” 在交际中需要释放、发泄，于是产生了形形色色的新词来满足 等；为强调投资风险小说”零风险“，然后又衍生出”零首付、零 人们的语用心理。譬如”尼玛”、”坑爹”等词是人们用来抒发自 投资”等说法：之前报纸或新闻上说”金融泡沫、房产泡沫”，现 己内心的不满与愤懑的，而”富二代””穷二代”“白富美””高大 在又出现了”人际泡沫”来形容表面上看起来身边有许多朋友， 上…’逆袭””土豪…’女汉子…’学霸…’学渣…’草根”等这些词都是 事实上真心相待抑或能救你于危难之中的朋友却寥寥无几。通 现在年轻人常用来调侃、讽刺他人的词语。所以，因为人们的心 过以上几个例子可以看到，人们模仿从众的心理会促使大量的 理需求不同便会创造出各异的新词。也许有的新词太过粗俗。 新词缀产生．同时也会衍生出许多新词。这些由模仿心理催生 但它却能很好地表达意思而且字面上不至于太难看，我觉得在 出来的新词大大地减轻人们记忆的负担。 一定程度上这也算是社会进步、社会文明的一种表现。 通过上述分析，我们可以看到，一定的心理基础对于新词 ２避繁从简的语用心理 产生的影响是显而易见的，更是不可否认的。从新词产生的原 忙碌的社会生活中，人们为了交谈简洁明了往往有”一切 因中我们不仅看到了各式各样的新词出现都存在一定的心理 从简”的心理。于是大量缩略式新词便产生。例如”高大上”是高 原因．而且还可以看出当今社会的人民大众所具有的普遍心理 端大气上档次的缩略式；”喜大普奔”是喜闻乐见、大快人心、普 状态。新词来源于社会，源于生活，是人民百姓创造力的体现， 天同庆、奔走相告四个词的缩略式；”累觉不爱”用这四个字概 而且它的出现能彰显时代特点。我们在面对层出不穷的新词时 括说明劳累、疲惫至极以致于感觉不会再爱了的意思，这类词 应留其精华去其糟粕．为汉语增添新血液，使汉语更具魅力！ 还有”社保…’房改…’工行…’超女””代表…’课改”等。现在流 行于网络的数字语、拼音语也是基于人们崇尚简洁的心理，例 参考文献： 如”１３１４（一生一世）… ５２０（我爱你）…‘ＭＭ（美眉）”等，用简单的 ［１］邓倩．语言学视角下的新词研究文献述评Ｕ１．海外英语，２０１２（９）： ２３５－２３８． 数字或拼音传达词义。这些词其实都可以归类到缩略词，也许 【２１陈明福，张鹏丽．社会发展与汉语新词叫．南京工业大学学报，２０１０，２９ 从语法上或词语规范上来讲，它们并不合乎规矩，但是因为它 （１）：８０—８４． 们满足了使用者的心理语用，所以在网络交谈或日常交谈中逐 ［３］Ｙ－－红璐．新时期新词语的来源与动态发展分析【Ｄ１．青岛：中国海洋 渐流行起来。 大学．２０１２． ［４】詹全旺．新闻词汇语用过程的关联论阐释Ｕ１．安徽大学学报（哲学社会 ３喜新厌旧的心理 科学版）２Ｏ１２（２）：６６ 人们都喜欢新颖、新鲜感，喜欢与众不同，如果在日常交际 基金项目：咸阳师范学院２０１２年人才引进项目 中，人们长时间使用一些固定的词语，便会心生厌烦然后去寻 （１２ＸＳＹＫ００４） 找新的创意。这些促使着人们不断地创新来达到所谓的标新立 作者简介：柯慧俐（１９８６－），女，汉族，陕西商洛，成阳师范学院文学与传播学院汉语教研室，助教，研究生。研究方向：现代汉语、汉语国际教育。 ２０１５年第９期 ＠
