■赵洋吉林艺术学院音乐学院
〔摘要〕法国钢琴文化引入到我国，距今已经有一百五十多年的历史了。我国 早期钢琴音乐文化之所以能够得到快速的发展与创新，离不开法国钢琴音乐艺术的引 入。无论从表现的形式还是手段，都吸取了法国钢琴艺术的精华。本文对法国钢琴文 化对我国钢琴音乐创作的影响进行研究，以期对我国钢琴音乐创作具有一定的帮助。
〔关键词〕钢琴音乐创作文化影响
HUANGZHONGDALV 黄
钟大吕
一、法国钢琴音乐文化与我国钢琴音乐文化的融合
早在20世纪，我国就已经引入了法国的文化与艺术，而钢琴音乐作为法国优秀的艺术之一，更是在 我国得到了普及与发展。我国的音乐家在这种背景下，希望能够通过钢琴音乐文化与我国公民实现沟通 与交流，并且一直在努力地研究与创作中国式钢琴音乐，让中国钢琴音乐文化在法国钢琴文化基础上, 得到突破性的发展与进步。钢琴音乐创作和表演教学两个领域是我国钢琴艺术的主要表现形式。我国钢 琴音乐创作，在20世纪的时候能够达到令人瞩目的成绩，均离不开中法钢琴音乐文化的融合。
随着20世纪法国钢琴文化的引人，我国的钢琴音乐文化取得了飞跃的进步，为音乐文化创作提供了 良好的铺垫作用。而法国的钢琴音乐文化，更是从不同程度上影响着我国钢琴音乐的创作。随着十月革 命的到来，法国音乐也成为了我国革命事业中重要的精神武器，我国钢琴音乐创作一度达到了高峰，走 上了卓越的道路。例如，以聂耳和冼星海为代表的音乐家，创作的歌曲都是巅峰之作，为促进我国革命 的胜利，在客观上起到了一定的作用，对我国当代钢琴音乐的创作和表演产生了深远的影响。20世纪中 期，法国音乐家来我国进行音乐教育与音乐演出，同时我国也派出了音乐留学生到法国学习钢琴音乐文化, 这也给我国后期钢琴音乐文化的发展与创造提供了坚实的基础与铺垫作用。
我国的音乐具有悠久的发展历史，但是钢琴音乐最初是从法国引入的，在中国仅仅有一百多年的发展 历史（虽然在三百多年前古钢琴已经引入到中国，但是近代钢琴文化却是在一百多年前引入的）。我国钢琴 发展初期的所有钢琴参考文献，都是由欧洲引人的，具有浪漫主义色彩、古典主义和印象主义文化色彩。 法国钢琴音乐文化与我国的传统音乐不同，无论是在创作风格方面，还是在社会文化背景方面，又或是艺 术审美方面，都存在着不同的特点与差异。因此在我国早期的钢琴音乐创作与发展的过程中，需要作曲家 把中法钢琴音乐文化相结合。我国早期的音乐家们，不仅没有在中法不同的文化中迷失方向，反而经过长 期努力的探索，把融人中国民族风格作为中国钢琴音乐的发展追求。他们在钢琴音乐创作过程中，不断地 突破了我国传统桎梏，把中法音乐进行完美的结合，创作出了中国听众喜闻乐见的钢琴音乐作品。
56
HUANGZHONGDALV 黄钟大吕
二、中法文化融合能推动我国钢琴音乐创作
我国传统的音乐器具就是单声思维，整个乐曲都是以线性的旋律进行展开的，而以纵向的和声音律 并不常见。由于我国听众对传统的单声音旋律比较熟悉，因此在一定程度上对法国钢琴曲缺乏欣赏的能力， 要想让中国听众能够欣赏和了解法国的多生思维音乐作品和音乐文化，就需要我国的音乐家充分了解中 法之间的文化，通过对传统音乐进行改编，体现出钢琴曲中的音乐演奏的内涵与韵味，从而让中国群众 能够走进法国钢琴音乐文化当中，在听赏中能够得到艺术的享受，从而热爱钢琴音乐，所以说钢琴音乐 改编对我国的音乐发展具有重要的作用。
1、 中法文化融合能拓展中国传统乐曲存在形式
在我国传统的音乐与器乐作品中，许多优秀的音乐作品，都是通过简单的单声形态创作出来的，虽 然创作方法简单，但是在世界音乐文化里也是独树一帜的。但是，法国的音乐文化都是多声乐的，这种 多声思维的音乐，能够使得音乐具有多种层次，每个音域中都能够呈现出旋律，不仅丰富了音乐的创作， 更是让音乐具有不同的特征，增加了音乐的艺术性。在今天，中国的音乐走向多声思维，是我国音乐发 展的必然道路。把中国传统的乐曲改编成具有中国特色、多声思维的钢琴曲，这不仅是演奏乐器中的提 升与改变，更是音乐思维上的一种创新，促进了多声思维在我国音乐中的发展，让中国钢琴音乐更具有 艺术性。
2、
中法文化融合能够丰富钢琴演奏技巧和钢琴作曲技法
要把中国传统的乐曲改成适合在钢琴上弹奏的乐曲，在乐曲表现上就要既遵循法国浪漫主义色彩， 又突出中国文化的内涵与民族风格。因而在改编歌曲的过程中，一定要创造和发展出独具一格的技法， 进而体现出具有中国风的音色效果。我国很多的作曲家，把多种题材和多种风格的音乐进行创新与实践， 把中国的钢琴音乐创新推向了更高的领域。
虽然我国的音乐学家在创作上多种多样，但是都是把传统的音阶调式、旋法作为基础，突破原有的 民族曲调。比如说，在和声写作方面，就应用了我国上世纪20年代音乐学家们对民族音乐的探索成果， 把一些细微和精细的和声进行处理，不仅完善了大小调之间的结构，体现出了和声的独特风格，还形成 了具有中国民族风兼具法国风韵的独特和声风格。复调方面，用五声化旋律做成各种各样的对位，既把 中国式的思维融入其中，又体现出了法国的复调技术，一举两得，给中法钢琴音乐的结合奠定了一定的 基础。尤其在新中国成立以后，我国的音乐教育得到了广泛的发展，为我国钢琴音乐创作提供了良好的 环境。这个时期我国引进了外国的钢琴文献，把外国的钢琴技法应用在钢琴教学当中，同时在教学中融 入了中国的作品。我国的钢琴音乐创作主要是把不同的音乐进行融合，把不同国家的文化进行交融，最 终形成了独特一格的音乐之风^
结语
因此，要想强化我国钢琴音乐创新与发展，
一
定不能忽视中法钢琴音乐文化交融。钢琴音乐从20世
纪就在我国发展，在发展的一百多年中，正是由于我国借鉴了法国的钢琴艺术，对法国钢琴音乐文化取 其精华，给我国钢琴音乐创作指导了良好的方向，才让我国钢琴音乐创作走上了正轨与高峰。
(责任编辑：翁婷皓）1*
参考文献
[1] [2] [3] [4]
王柯.中国钢琴音乐作品创作中的现代技法探究[J].音乐时空》，2013(06).卞萌.中国钢琴文化之形成与发展[M].北京：华乐出版社，1996.
张玮.1978至1998年中国钢琴独奏曲创作初步研究[D].中央音乐学院，2011.
徐唱.以《〈夕阳箫鼓〉为例浅析中国钢琴音乐作品中所蕴涵的民族特色[J].黄河之声，2015(09).
57
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容